Les Atrides de Qin

On ne sait pas très bien ce qu'à voulu faire Chen Kaige.

Le réalisateur semble prendre parti dans la description de ce personnage historique: Ying Sheng, un personnage à l'ambition sans limite, qui accédera au trône de Qin (prononcer Tchin, ou Chine si vous préférez), l'un des royaumes combattants, puis deviendra le premier empereur après avoir anéanti les autres royaumes.
Chen Kaige veut-il le démystifier? Il le présente comme faible, sournois, impitoyable et grotesque.

Avec de grands moyens, Chen Kaige traite son sujet sous divers angles: tantôt roman d'aventures, tantôt farce et parfois un relent de tragédie grecque dans cette Chine antique qui aurait pu ouvrir sur un grand film. Malheureusement, nous nous perdons dans la confusion des genres et des intrigues secondaires.

Heureusement, les héros ne volent pas dans les bambouseraies! Nous échappons au vertige!