Pour une bonne critique, allez lire un Djee sur SC (et bien d'autres).
Là où tous ne pensent qu'à la prestation mesmerique de Sean Penn, si magique que peu l'ont reconnu avant d'être informés que c'était lui! (l'avocat Kleinfeld)
Là où tous ne voient qu'un n-ième film de mafieux, une secte minoritaire ;) ne voit que l'amour au sein de ce nid de vipères...
Presque mon film favori (j'avais acheté l'affiche).
Mais sa substantifique moelle est une des plus belles histoires d'amour.
Là où d'autres (et la sacrée majorité) ne voient qu'un film de mafieux de plus dans la filmographie de Pacino bien plus finaud qu'on ne lui reconnaît, moi je voyais surtout sa vie avec Gail (Penelope Ann Miller).
Ma scène préférée étant celle où Pacino observe son amoureuse d'un toit, il pleut, il se protège d'un couvercle, c'est celui d'une poubelle; lui, le rebus de la société...un déchet..."l'ordure"...mais sur ce fumier, la fleur de l'amour a poussé...
Quand Carlito parle à Gail pour la première fois depuis longtemps dans la rue, Pacino a l'air d'avoir 20 ans de moins tellement il semble amoureux! c'est l'effet de cette drogue...
Autres remarques en vrac:
- ____Je ne le savais vraiment pas la première fois que je l'ai vu mais Pacino aimait Penelope Ann Miller et vice versa; la caméra l'a vraiment capturé; ce qui n'enlève rien à leur entrée dans l'historique des plus beaux couples du cinéma!
- ...suite au film, l'excellent comédien Anglais Paul Kaye fera de très bonnes imitations de Sean Penn de ce film dans sa série 'Strutter'.
- une remarque sur la VO/VF: en VO, ça dit "He's a stand up guy"(=c'est homme droit, debout, de confiance, solide, sur lequel on peut s'appuyer). En parlant du personnage de Viggo Mortensen ...en fauteuil roulant! D'où sans doute la VF maladroite: "C'est un mec qui tient debout", qui est Sous-titré: "Y'a pas plus droit comme mec"...le tout pour un homme en chaise de fer.
- "J'ai changé, j'ai changé" répète Carlito Brigante le voyou et ....Sarkozy en Campagne électorale.
- quel culot!^^ ...je ne savais longtemps pas que le "Free at last Free at last" que crie Carlito au début dans les escaliers sortant du tribunal fait allusion à Martin Luther King qui le dit aussi dans son fameux super discours "I have a dream"
- ..."Alors qu'il s'enfuit (...pour aller...) loin, il est assassiné par un jeune truand local dont il s'est attiré la haine" raconte aussi Le Quai des brumes de "Pierre Mac Orlan/Marcel Carné/Jacques Prévert".