La Ballade des Dalton est un bon film français d'animation réalisé par René Goscinny et Morris, coécrit et coréalisé par Pierre Tchernia... qui met en scéne les frères Dalton (Joe (doublé par Pierre Trabaud), William (doublé par Jacques Balutin), Jack (doublé par Gérard Hernandez) et le très stupide Averell (doublé par Pierre Tornade) qui pour hérité d'un oncle mort (naturellement) par pendaison... doivent abattre 7 jurés, un croque mort et le juge... sous haute surveillance de Lucky Luke (doublé par Daniel Ceccaldi) qui devient un personnage secondaire dans cette histoire ou les quatre hors-la-loi en sont les stars... et ou les seconds roles comme Jolly Jumper (doublé par René Goscinny) et Rantanplan (doublé par Bernard Haller) le chien le plus con au monde...sont très bien exploités... Moins bon que Les Douze travaux d'Astérix, cette ballade qui est la derniere de Goscinny (décédé le en novembre 1977 alors que le film était quasiment terminé) et dominé bien sur par les Daltons et Rantanplan... Mais aussi par les sublime scènes de rêve très musicales où les Dalton dansent et chantent sur Singin' in the rain (hommage à Gene Kelly), et reste assez potable par rapport a d'autres voire même superieur de ce genre (Astérix et la Surprise de César, Astérix chez les Bretons, Astérix et les Indiens et Astérix le gaulois)...
A noter que parmi les portraits dans le bureau de Thaddeus Collins le notaire, on peut voir une caricature de Pierre Tchernia en prisonnier se faisant emmener par des gardiens...