Un duo de monstres sacrés qui n'est pas exceptionnel dans ce film, ennuyeux comme un dimanche pluvieux. On ne risque pas le coup de soleil. Pourtant, une comédie qui réunit Jack Nicholson et Meryl Streep, du réalisateur Mike Nichols (Le Lauréat, Working Girl), on aurait pu s'attendre à une petite merveille. Malheureusement, l'adaptation de l’œuvre originale (le roman Heatburn de Nora Ephron, en 1983) n'a pas su être concise, et nous laisse avec un film bavard et beaucoup trop long. L'intrigue de la femme enceinte qui apprend que son homme la trompe n'est déjà pas en soi un scénario très complexe, qui aurait dû mettre le paquet sur la forme pour nous convaincre de sa qualité, sauf qu'il se contente d'un petit train-train "disputes lacrymales" ennuyeux et digne d'un soap. On n'est pas loin d'un Les Feux de L'Amour si le feuilleton avait un budget à six ou sept zéros. Les sautes d'humeur de Streep, désespérée par son mari qui ne rate pas une occasion de la rendre cocue, deviennent une routine dans laquelle on s'enferme en même temps que le film, et l'on n'en sort jamais, pas même à la fin où l'on pensait avoir trouvé un compromis entre la happy-end et la fin tragique. Non, nous repartons sur du drame sans savoir la suite. Dommage, car les premières minutes sont drôles, follement attrayantes grâce au peps des deux acteurs, mais l'enthousiasme retombe très vite pour ne laisser que de longs et inutiles dialogues jusqu'à une fin mélancolique, et une fois encore, bavarde. Ennuyeux comme la pluie, on peut ranger le Synthol.