Même le camélia est en plastique...

Opportunément réédité en DVD pour profiter de l'engouement sur les period dramas britanniques, ce téléfilm de 1984 se laisse difficilement regarder. Ne vous laissez pas appâter par le très jeune Colin Firth en costume du XIXe siècle, on est très loin du niveau du "Pride and Prejudice" de la BBC en termes de réalisation, de budget et de direction d'acteurs. Les éléments ajoutés à l'histoire originelle sont niais, les seconds rôles globalement mauvais, mal écrits et surjoués, et le coiffeur en charge des postiches mériterait de prendre perpétuité rien que pour les rouflaquettes improbables dont il a affublé le pauvre Ben Kingsley (adieu la crédibilité dans le rôle du père avec un truc pareil collé sur les joues). Un bel effort a été fait sur le tournage des extérieurs en décors naturels, avec de belles scènes à la campagne et des jolies rues de Paris (même si on s'aperçoit vite que c'est toujours la même rue réutilisée pour tous les décors). Au final, le téléfilm réussit seulement à rendre pénible une histoire qu'on attendrait émouvante.