Passé entre les gouttes des fermetures des cinés en 2020, le film a eu la chance de connaître une sortie en salles et un succès non négligeable compte tenu de la situation. L’histoire est celle d’une quinqua, veuve et en couple avec un commandant de police. Son job à elle, c’est de traduire les conversations en arabe pour le compte de la police afin de choper les trafiquants de drogue. Des événements vont l’amener à se retrouver en possession d’un bon paquet de stups … qu’elle va décider de refourguer elle-même. Ce n’est pas dans la mise en scène qu’on trouvera notre bonheur tant ça pourrait ressembler à n’importe que film policier made in France. Non, la véritable valeur ajoutée du film tient dans la prestation (et la personne probablement) d’Isabelle Huppert et dans l’écriture de son personnage. Ce personnage de Patience Portefeux est riche par son histoire et par sa psychologie. Il est toujours surprenant et difficile à cerner. Huppert s’en sort à merveille dans cette partition entre drame intimiste et comédie maline. On sent dans son regard ironique toute la malice et la désinvolture du personnage. Le récit coule tout seul et l’on est pris rapidement dans l’intrigue. On tient donc là une bonne comédie, maline et efficace. Pas de quoi crier au génie mais à conseiller tout de même pour ceux qui ne sont pas allergiques à Isabelle Huppert.