La Fausse note par tobor

Le film commence avec une voix-off à l'accent indubitablement belge qui lance un magnifique:

"Il y avait une fois, il y a très longtemps ..."

Il n'est pas impossible d'y trouver la source de la célèbre moquerie française sur les belges (émergeant dans les années 70's). Ce petit film tout-publique datant de 1963 (...toujours un court avant les films en salle), toute une génération d'ados (dont Coluche?) a potentiellement ri sous-cape de ce belgicisme qui en réalité est correct en bon langage franchais, quoique légèrement éculé.

En entendant son "Il y avait une fois", c'est vrai qu'on se l'imagine facilement collant des "une fois" n'importe où dans n'importe quelle phrase, mais il s'agit là d'une extrapolation pure, tout comme il est clair que les belges n'usent pas de cette expression comme prétendument.

Le film est certes ingénieux et graphiquement fun
mais garde de l'époque une certaine naïveté niaise
à travers un scénario poétique mais mièvre,
le tout dans un esprit typiquement pépère-RTB.