La Fille du bois maudit

Le film se passe à Lonesome Pine, un coin perdu de l'Amérique sauvage où deux familles, les Tolliver et les Falin, se livrent un combat ancestral. Un jour, Jack Hale, un ingénieur, vient construire une voie ferrée à travers le pays. La fille du bois maudit, datant de 1936, est, je crois, le tout...

Quand on comprend ce qu'est le sujet (une querelle de clocher qui tourne en vendetta), on se dit que ça va être du téléphoné. Or force est de constater qu'Hathaway maitrise globalement son affaire. De plus le film nous offre des scènes assez rares (le gosse dans l'engin de chantier)...

Il est rare que pour un film, quand la traduction en français "trahit" le titre  américain, elle soit aussi bonne que l'original, mais ici c’est le cas.  Pourtant, la traduction littérale, « La Voie du Pin Solitaire » aurait été très juste : un pin dans la montagne délimite les territoires de deux...

D'une histoire ressemblant vaguement à celle de « Roméo et Juliette », Henry Hathaway tire une oeuvre de qualité, à défaut d'être totalement emballante. Les couleurs sont belles (premier film de l'Histoire tourné en technicolor hors des studios hollywoodiens), les décors bien exploitées et...