Et non, je ne sais pas pourquoi "Only the strong" a été traduit par "Streetfighter, la loi du plus fort"? Je ne connaissais d'ailleurs pas la partie "streetfighter" du titre français.
Bref le film est plutôt basique dans le genre art martial, sauf que c'est un des premiers (le 1er?) film sur la capoeira. Et rien que pour ça il mérite notre attention.
Je l'ai découvert à la télé (canal sûrement) et ce fut un choc. Film rythmé, danse combative nouvelle, acrobatie dans tous les sens, bref un sympathique (télé)film.
Et puis, faut dire que dans le genre acteur de film de combat, Mark D. il en imposait. Mais il a été sous-exploité dans des films de série B (avec des monstres, diffusés régulièrement sur M6). Du coup on le voit plus. Dommage.

Allez, pour ceux qui connaissent chantez:
Bananawe, Bananawe, banana...
papadou
6
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.

Créée

le 18 oct. 2010

Critique lue 3.1K fois

2 j'aime

papadou

Écrit par

Critique lue 3.1K fois

2

D'autres avis sur La loi du plus fort

La loi du plus fort
Boubakar
4

Découverte de la capoeira.

Tout comme la Cannon qui faisait deux films sur le breakdance, sans aucune idée de scénario, Only the strong part de la découverte pour le grand public de la capoeira, art martial brésilien venant...

le 30 oct. 2019

2 j'aime

La loi du plus fort
papadou
6

Ce n'est pas le jeu!

Et non, je ne sais pas pourquoi "Only the strong" a été traduit par "Streetfighter, la loi du plus fort"? Je ne connaissais d'ailleurs pas la partie "streetfighter" du titre français. Bref le film...

le 18 oct. 2010

2 j'aime

La loi du plus fort
Flomonster
6

Réinsertion par la capoeira

Ah ce Only the Strong, j'aurais mis du temps à le mater! Croisé de nombreuses fois dans les bacs à DVD de noz ou cash converters, je ne m'étais pourtant jamais laissé tenter. Ce n'est que l'annonce...

le 20 nov. 2021

1 j'aime

1

Du même critique

La loi du plus fort
papadou
6

Ce n'est pas le jeu!

Et non, je ne sais pas pourquoi "Only the strong" a été traduit par "Streetfighter, la loi du plus fort"? Je ne connaissais d'ailleurs pas la partie "streetfighter" du titre français. Bref le film...

le 18 oct. 2010

2 j'aime

Renaissance
papadou
10

Critique de Renaissance par papadou

Je note au max pour plusieurs raisons: Le scénario est soigné, mieux que beaucoup de films de genre; L'image est à tomber et j'adore les films qui ont une véritable identité visuelle (sin city, 300,...

le 11 oct. 2010

2 j'aime

Akira
papadou
10

Critique de Akira par papadou

La perle des mangas. La référence pour tout une génération dont je fais partie. Je connaissais les dessins animés japonais format court, quelques longs, mais c'est la premier vrai long pour adulte...

le 11 oct. 2010

2 j'aime