Cette opérette célèbre, dans cette version française que tourne simultanément Ernst Lubitsch, est une comédie sentimentale dans laquelle un officier charmeur d'un vague et fantaisiste Etat slave, est chargé de sauver les finances du pays en séduisant une riche veuve partie dilapider sa fortune à Paris.
Le sujet est assez mince et le film s'en ressent souvent. Autant l'aspect comique est reproduit par Lubitsch avec une fantaisie bien élaborée, autant l'aspect sentimental apparait souvent désuet. Danilo, le séducteur aux nombreux succès pourrait même choisir de se ranger pour l'amour d'une seule femme.
Modestement caustique, lorsque la jolie veuve sacrifie son existence austère aux galantes soirées parisiennes, la comédie n'est réellement convaincante et divertissante qu'en la présence radieuse et franchouillarde de Maurice Chevalier. Au hasard de quelques mélodies fameuses, de palais luxueux ou de quelques illustrations pittoresques du gai Paris, on peut trouver un charme vintage à "La veuve joyeuse" comme on peut lui reprocher la passable légèreté des opérettes futiles.