Isolée dans les steppes mongoles vit une famille. Une de leur fille trouve un chien par hasard (qui n'est pas jaune du tout par ailleurs). Son père ne veut pas qu'il reste ici, de peur qu'il amène avec lui des loups. Et ça ne va pas beaucoup plus loin, on suit tout simplement la vie de cette petite famille sans prétention.
Et... on peut déjà dire que c'est mignon comme tout. C'est très intéressant de voir la culture mongole, tout en simplicité, tout en innocence, surtout quand on suit principalement une petite fille qui découvre perpétuellement le monde. Le jeu des différents acteurs est d'une authenticité folle, si bien qu'on comprend assez vite que ce ne sont pas vraiment des acteurs mais bien de vrais individus vivant probablement vraiment là, d'où la spontanéité évidente qui émane de tout. C'est de fait assez immersif. Le chien est par ailleurs très mignon, et c'est un argument de taille. Mais il n'est pas jaune, le titre est un peu mensonger. Le "chien jaune" dont il est question, c'est plutôt un détail, dans une vieille histoire racontée par la grand-mère, rien de plus, ça n'a pas vraiment une importance cruciale. Le film donne également des petites leçons de vie ici et là, c'est plutôt sympa, avec quelques éléments de bouddhisme (notamment sur la réincarnation et les vies précédentes).
On a cependant pas un rythme fou, évidemment, c'est purement contemplatif. Faut avoir bien dormi la nuit précédente pour ne pas céder aux sirènes de la distraction, ce serait dommage. Ca ne raconte également pas grand chose véritablement. Ce n'est pas vraiment le rôle du film dans tous les cas. C'est plus un tour d'horizon très simple, très instructif, et en ce sens ça fonctionne bien.