Si l'on ne remet pas le film dans son contexte, Le dirigeable peut apparaître comme un drôle de film car il peut être vu comme un objet de propagande, celle du dirigeable (par rapport à l'avion). Nous sommes en 1931 et le Hindenburg n'a pas encore pris feu dans le ciel de New York (en 1937). En cela, le film de Capra a bien sûr vieilli. Pour le reste - en ce qui concerne les péripéties du récit, Le Dirigeable ne démérite pas, mélangeant agréablement deux genres : le film d'aventures et le mélo. Les deux genres se rejoignent à leur meilleur lors de l'expédition pour le Pôle sud où le suspense nait, encore plus que de la réussite ou non de l'entreprise, de l'ouverture ou non d'une lettre à lire une fois arrivée à destination (et qui annoncera au héros que sa femme divorce pour en aimer un autre). Tout finira bien, le film est suffisamment habile pour nous le faire accepter.