Peut-être enfant avais-je fantasmé un peu trop ce film qui, revu grandi, a révélé certaines de ses faiblesses. Notamment dans l'écriture des péripéties, au final très classiques, et dans le rapport familial entre les personnages (très beau et émouvant, certes, mais appliquant le schéma habituel des films Disney). Mais reste toujours l'émerveillement face à une animation grandiose qui en 13 ans n'a pas tant vieilli (quel travail des textures, notamment de l'eau, un défi, toujours !), quelques personnages truculents qui feront date (la délicieuse Dory qui a droit aujourd'hui à son film...) et un intelligent rapport entre les animaux et les hommes, ces-derniers montrés comme LE vrai danger du film (malgré un anthropomorphisme animal qui gâche beaucoup de choses, avec ses incohérences : poissons à dents, savent lire "l'humain", ...).