De mon point de vue, une adaptation fidèle et émouvante (coucou Dumbo !) avec une réécriture plus moderne, géniale et toujours aussi marrante pour Timon et Pumba. La réorchestration des musiques et des paroles est réussie et la CGI est magnifique et bien animée.
Malheureusement, j'ai trouvé que les personnages manquaient de personnalité à cause de l'absence d'expression faciale et d'un doublage français sans charisme, j'ai eu l'impression d'un manque de dynamisme général, d'une réalisation pas assez percutante, d'une mise en scène médiocre dans les moments phares et d'une réécriture moins bonne (M. Porc, un Scar moins faux-cul...)