Si je devais décrire le Roi Lion de 1994, ce fut l'une de mes premières expériences avec Disney, et quelle expérience ! Même si aujourd'hui, ce n'est pas mon Disney préféré, ça reste l'un des meilleurs films produits par la firme à la souris pendant cette période. D'ailleurs, petit moment "promo" : allez mater la vidéo de M. Bobine sur la création du Roi Lion, c'est très instructif.
Que reste-t'il de cet esprit dans ce remake ? Pas grand chose.
Premièrement : la direction artistique. Même si les décors sont magnifiques, le premier truc qui me fait tiquer : les personnages. La façon dont les personnages sont conçus et animés n'aident pas du tout à t'immerger. Ce côté "documentaire de National Geographic", je regrette, mais c'est non.
Deuxièmement : le casting VF. Au-delà du casting global, six crans au-dessous de la version originale de 1994, probablement dû à la DA que j'ai évoqué plus tôt, Disney, visiblement sourd à nos plaintes, a encore engagé Jamel. Attention, je n'ai rien contre lui comme humoriste ou acteur, j'ai quelque chose contre la manière que Disney emploie Jamel. A chaque rôle, ils lui demandent de faire du Jamel. Et ça, ça m'horripile.
Troisièmement : l'utilité de ce remake. A part taper sur la nostalgie et faire du pognon dessus, à quoi ça a servi ? La Belle et la Bête, passe encore, mais là ? D'autant plus que les scènes rajoutées sont longuettes et inutiles.
Après, on peut me reprocher de le comparer à la version de 1994, mais, eh, ce film n'a aucune utilité à part se rappeler du bon vieux temps. En beaucoup moins bien.