Léon par emm_ju

Le traitement de Mathilda et de sa relation avec Léon a ruiné à lui seul toute mon expérience du film. Pas d'excuse de "Besson joue sur la transgression" pour moi (connaissant le personnage, de toute façon, ça ne marche pas), les scènes border voire clairement suggestives sont immondes. J'ai vu la version longue, et les scènes supplémentaires sont les pires ; pas étonnant que les parents de Portman les aient fait retirer. Le fait qu'on ait pu parler "d'histoire d'amour", à sa sortie ou encore aujourd'hui, pour parler d'une relation entre une petite de 12 ans et un adulte est sidérant.

J'attribue quand même 4 points, parce qu'en dehors de ça (qui constitue quand même une partie majeure du récit, donc compliqué de ne pas le prendre en compte), j'ai trouvé le jeu d'acteur de Jean Reno, Natalie Portman et Gary Oldman très bon, pour ces deux derniers principalement. Le personnage de Léon est intéressant dans ses divergences avec l'archétype du tueur en série sans cœur (aspect qui reste présent, mais son côté naïf voire benêt n'est pas si commun). J'ai aussi trouvé l'antagoniste principal très convaincant (le "Chiotte." de fin était beau).

Le scénario de vengeance n'a pas grand-chose de novateur, mais on reste investi du fait que cela concerne une petite qui a perdu toute sa famille (et notamment son petit frère, parce que le reste, bon, on s'en fout un peu) ; j'ai trouvé qu'il fonctionnait bien.

Dommage que Besson n'ait pas su s'en tenir à une relation mentor-apprentie voire amicale : la transformation de Mathilda sous l'emprise du désir de vengeance aurait été beaucoup plus intéressante à mettre en avant que des dialogues suggestifs ou des plans sur le ventre d'une gamine de douze ans.