Michel Ocelot, en plus d'être réalisateur, est un magnifique poète, qui nous embarque presque toujours dans des films emplis de magie et dont l'esthétique originale nous change des films d'animation ordinaires.
Les Contes de la Nuit ne déroge à ces règles oceliennes : c'est encore une fois très beau et très poétique (la superbe affiche du film capte d'ailleurs assez bien l'essence du film).
Le problème c'est que si vous connaissez un peu l'univers d'Ocelot, vous aurez certainement déjà vu Princes et Princesses (1998) avant de voir celui-ci, et que Les Contes de la Nuit est une copie du premier film.
Alors que Princes et Princesses m'avait émerveillé par sa forme et son concept, Les Contes de la Nuit m'a déçu par son manque d'originalité. La présentation est exactement la même : on se retrouve dans ce petit cinéma de quartier avec deux enfants et un homme adulte où ils décident de créer ou d'adapter des contes de façon plus ou moins réussis.
Finalement je ne saurais vous dire si Princes et Princesses est meilleur que celui-ci. Probablement pas. On trouve de jolies histoires dans l'un comme dans l'autre. Il a juste l'avantage d'avoir été fait 13 ans avant et donc d'être plus novateur.