Un bon drame très mal doublé

Malgré des plans et une colorimétrie très bien maîtrisée (je n'ai rien à redire là dessus), le doublage de certains personnages laisse clairement à désirer, et je pense que le film aurait eu tout à gagner à investir dans un meilleur doublage. L'atmosphère pesante est réussie et saisissante tout au long du film qui est super agréable à analyser : j'aime beaucoup ce petit côté jaunâtre/sépia dans les images et cette ambiance froide. Quand je ressens la fraîcheur sur ma peau à travers un écran, c'est que l'ambiance a été très bien retranscrite et étudiée.

Concernant le jeu d'acteur, il est très bien de manière générale, mais celui du père est un peu trop appuyé pour ce qu'il doit être : il aurait été meilleur de moins insister sur les expressions faciales.

Parcontre qu'est ce qu'il est psychorigide avec ses rituels, on dirait que si il ne les suit pas il va exploser XD

Y'a une simplicité dans leur jeu qui donne le tout réaliste, et en même temps l'esthétisme voulu des scènes donne l'impression d'être dans un fantasme ou un rêve. Cette alternance/ce contraste prends bien sa place dans le film.

J'aurais aimé qu'il y ait plus d'emphase sur l'intellect de ces jeunes femmes, ce n'est pas la première fois que j'ai l'impression qu'il y a autant de pudeur émotionnelle dans le cinéma asiatique (enfin là, pseudo-asiatique). Sur ce côté là c'est dommage, car on ne voit pas leur relation se développer véritablement en amont.

La scène du dîner est très métaphorique sur ce que c'est d'évoluer dans un monde hétéronormé, c'est pas hyper recherché mais j'aime beaucoup les métaphores de ce type. « Tu n'aimes pas les pattes de poulet ? Et pourtant tu passes à côté de quelque chose. Vous avez l'air bizarres », qui depuis le début est annonciateur pour la suite, sans que ca ne rende son visionnage désagréable (parfois, la prévisibilité de ces éléments rends le tout beaucoup trop lourd et agaçant, mais ici ce n'est pas le cas, on retrouve quand même un équilibre grâce à la légèreté du moment présent, qui devient le maître-mot de ce film).

Pour finir, je trouve ça assez fort d'avoir réussi à montrer de la nudité qui n'est pas empreinte d'une sexualisation à outrance. Beaucoup de critiques semblent s'énerver à ce sujet d'ailleurs, mais moi je trouve ca très bien que ca reste au stade de suggestion : une sexualité lourdement montrée aurait gâché le charme de ce film et n'aurait pas été cohérente avec sa pudeur générale.

Les métaphores sont très intéressantes et poussent à réfléchir après le visionnage du film, chose qui augmente bien sa valeur. Je trouve que c'est un très bon drame.