Moué, enfin... je veux dire nan, cette version de 1982 est très inférieure à celle de 1958 (avec Gabin), non pas que Ventura campe un mauvais Valjean (loin de là même) mais globalement, ce film est extrêmement ennuyeux, s’emplafonne dans l’emphase permanente et manque singulièrement de sobriété (la musique et les ralentis sont grotesques par exemple !).
Et déjà (pourtant), la version de 1958 restait très empotée et finalement moyenne. Mais elle avait certainement ses bons moments et restait tout à fait regardable...
Contrairement à cette version 82, dont les comédiens jouent assez mal (à part Ventura bien sûr) y compris Bouquet qui écarcquille les yeux et reste là le regard fixe et inquisiteur, à poursuivre notre Valjean innocent comme un vieux Terminator récupéré à la casse et coincé dans une boucle infinie (parler à Valjean, lui parler encore et encore jusqu’à ce qu’il s’endorme et tombe raide mort).
Nous, pas de souci, on roupille déjà et depuis un bon bout de temps. Ce machin dure en effet des heures et même en accélération rapide, on n’en voit pas le bout.
Il faut faire des sauts de carpe (comme dans la narration claquée au sol) afin d’en voir éventuellement la fin, une toute fin d’ailleurs pompeuse et gênante de ridicule à vrai dire !
Non, franchement, c’est la misère ce film, et encore plus la misère à tenter de regarder. Ou alors il faut juste garder ça sous le coude, quand on a besoin d’interroger des suspects ou des prisonniers : vous leur passez ça à vitesse normale (défense d’accélérer !) et ils se mettront à table bien avant la fin, sûr et certain !