"Looking for Richard" est un film surprenant. D'une part par son approche singulière et sa mis en scène originale de la tragédie shakespearienne ; d'autre part parce qu'on n'attendait pas forcément l'abonné aux rôles de mafioso qu'est Al Pacino dans une déclaration d'amour à l'auteur de "Richard III". L'intérêt et la passion que Pacino porte à l'oeuvre de Shakespeare ne le conduit pas seulement à réaliser une simple adaptation cinématographique d'une des pièces les plus célèbres du dramaturge ; le réalisateur enquête sur le génie shakespearien, notamment sur la place qu'il occupe dans la culture populaire américaine.
D'abord, Pacino sonde le grand public et tente d'appréhender ses préjugés, sa défiance, relativement à une œuvre classique majeure. Puis il interview des spécialistes ou de grands acteurs qualifiés de "shakespeariens", tel John Gielgud. Par la suite, le film est constitué pour l'essentiel d'une alternance de scènes ou Pacino et son équipe réfléchissent à une adaptation de "Richard III", tentent d'en saisir toute la portée et les finesses., et de séquences où les interprètes proposent des morceaux choisis et emblématiques de la pièce.
Toutefois, aussi convaincante, aussi intelligemment didactique que soit la démarche de Pacino, le film a LE défaut de ses qualités et de son originalité : sa construction hachée et sa double intention nous privent et nous frustrent de la puissante et féroce histoire de Richard de Gloucester dans son intégralité. Il est vrai que ce n'est pas non plus l'objectif du film.