Je suis allée au ciné voir Lost in Translation réalisé par Sofia Coppola. Je n'avais pas vu son précédent film The Virgin Suicides. Bien sûr c'est le fait que l'histoire se déroule à Tôkyô qui m'a attiré. Et croyez moi je n'ai pas été déçu. Ce film est drôle, frais, sensible. Une magnifique histoire dans le Japon qu'on aime. Je vous conseil très fortement ce film et encore plus si vous comprennez et avez déjà été au Japon, cela vous rappellera plein de souvenirs. Tous les dialogues en japonais ne sont pas traduit, c'est un peu dommage car le public non japonisant perd certaines blagues. Mais c'est une façon de les mettre comme les personnages du film : un pays où ils ne comprennent pas la langue.
Tanja
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Films vus au ciné en 2004

Créée

le 4 août 2010

Critique lue 372 fois

1 j'aime

Tanja

Écrit par

Critique lue 372 fois

1

D'autres avis sur Lost in Translation

Lost in Translation
Velvetman
10

La nuit, je mens.

For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...

le 16 févr. 2014

160 j'aime

11

Lost in Translation
Sergent_Pepper
9

La dérive des confidents

La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...

le 6 sept. 2015

155 j'aime

31

Lost in Translation
Prodigy
9

Critique de Lost in Translation par Prodigy

Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...

le 21 déc. 2010

132 j'aime

6

Du même critique

Metropolis
Tanja
9

Critique de Metropolis par Tanja

En 2010, Arte diffusait une nouvelle version, presque compète, de Metropolis... Le travail sur cette version est énorme, de plus pour l'occasion un orchestre symphonique jouait la musique du film en...

le 5 août 2010

24 j'aime

3

Midnight Diner: Tokyo Stories
Tanja
8

いただきます !

Au commencement Shinya Shokudo est un manga de Yarô Abe débuté en 2006 et qui compte plus d’une quinzaine de volumes. Le succès est au rendez-vous si bien qu’il est porté à l’écran. Tout d’abord en...

le 28 nov. 2016

20 j'aime

Banana Fish
Tanja
10

Collision entre deux mondes

Basé sur le manga Banana Fish de Yoshida Akimi. Cette adaptation fait partie du projet visant à fêter les 40 de la carrière de Yoshida Akimi dans le monde du manga. Cette série de 24 épisodes est...

le 11 août 2018

19 j'aime