Marius

La mer a pris Marius à Fanny, lui brisant le cœur. Fanny, jolie Fanny, quel courage, quelle belle preuve d'amour tu lui donne au beau Marius. Il en vaut certainement la peine puisque tu l'aime. J'espère que tu en aura un jour conscience Marius, mais pour le moment l'appel du large est le plus fort...

Le problème avec les remakes, c’est que la comparaison avec l’original est inévitable… Comment oublier les ombres gigantesques de Raimu, Charpin et compagnie devant les frêles ectoplasmes que Daniel Auteuil nous sert en guise de substituts ? Il y avait pourtant un domaine où il pouvait sans gros...

Les points forts : - Daniel Auteuil est très impressionnant dans le role de César. Probablement le plus authentique pour moi. On sent qu’il a travaillé son accent pour arriver aux justes sonorités et intonations. - Les dialogues, retravaillés, sont soutenus, à la limite entre le parlé et l’écrit...

Pour apprécier le Marius de 1931, il faut se mettre à la place du public de l'époque, comme avec tous les vieux films. Mais ici, avec ce Marius de 2013, pas besoin de contextualiser, car D.Auteuil n'a pas fait un simple copier/coller du film de Korda mais l'a dépoussiéré, ajoutant des passages pour...