J'ai pris beaucoup de plaisir à voir ce film.
La photographie est sublime (les lumières sont gérées de main de maître), les décors et costumes sont somptueux, la musique se laisse écoutée sans déplaisir. J'aurais donc plutôt tendance à conseiller cette superproduction hollywoodienne (puisque je lui ais attribué 7 étoiles). Mais allez-y en sachant que l'on se trouve bel et bien devant une œuvre de fiction holywoodienne, loin d' un documentaire sur le métier de geisha et assez loin du livre original ( http://www.senscritique.com/livre/memoires-d-une-geisha/4721282890405650 ).

Dans ce film, il ne faut pas espérer en apprendre beaucoup plus sur le "monde des fleurs et des saules" (le petit nom du monde des geishas et des meikos). Si la trame de l'histoire ressemble à celles d'un certain nombre de geikos de cette époque (enfants vendues comme servantes par leur famille pauvre, apprentissage très rude, coups tordus entre rivales), tout le reste n'est que fantasme d'occidental assez loin de la réalité de la culture traditionnelle japonaise.
En fait c'est une belle carte postale : on nous vends avec talent une esthétique, un pays, une culture, des charmes, mais tels que le touriste désire les voir. Et tant pis si le discours sur la société de l'époque, présent dans le livre dont est tiré le film, passe à la trappe pour ne faire place qu'à ce qui est chatoyant.
Un exemple concret : les danses et notamment celles où l'héroïne se fait reconnaître comme véritable geisha. Globalement, elles sont bien loin du style traditionnel et de leur codification, qui est, il faut le reconnaître, assez difficile à saisir pour les non-initiés. Les mouvements et attitudes peuvent plaire aux yeux des occidentaux, mais il manque toute l'épure et la précision gestuelle exigée pour être une véritable "femme d'art" japonaise.

Pour ceux/celles qui veulent en savoir plus sur ce monde-là, par le biais de la fiction, je conseille, outre le livre éponyme "Mémoire d'une geisha", le manga de Kazuo Kanimimura , "L'apprentie geisha". Moins cliché, plus dérangeant, mais plus édifiant.
rebloch
7
Écrit par

Créée

le 2 févr. 2011

Critique lue 322 fois

1 j'aime

rebloch

Écrit par

Critique lue 322 fois

1

D'autres avis sur Mémoires d'une geisha

Mémoires d'une geisha
Lellfee
10

* Oeuvre d'Art brute *

Il ne tient qu'à un fil, mais tellement précieux tant il est agréable à posséder. J'ai décortiqué cette oeuvre dans tous les sens, je ne me lasse pas de le regarder, encore et encore. Les mélodies...

le 11 mars 2011

35 j'aime

1

Mémoires d'une geisha
takeshi29
1

"Mémoires d'une geisha" ou "l'Asie pour les nuls"

Voilà le film parfait pour me rendre fou de rage, une sorte d'insulte au cinéma asiatique. C'est ce qu'on pourrait appeler du cinéma Canada Dry. Hollywood ne recule devant rien pour faire du pognon...

le 3 avr. 2012

22 j'aime

3

Mémoires d'une geisha
amarie
7

il faut souffrir pour être belle

- je dois te dire que je te trouve vraiment sublime Chiyo, quelle élégance, quelle grâce, quelle finesse je suis fascinée - merci mais c'est le fruit de beaucoup de travail et de souffrance tu sais -...

le 13 janv. 2014

17 j'aime

1

Du même critique

Origine
rebloch
4

Beaucoup de bruit pour rien

A la lecture, le scénario est assez attirant. Une lutte entre civilisation et forces de la nature dans un monde post-apocalyptique : tout cela n'est pas sans rappeler l'oeuvre de Miyazaki, "Nausicaa"...

le 6 nov. 2010

13 j'aime

1

L'Enfer, le silence - Blacksad, tome 4
rebloch
7

Une Bd qui porte bien son nom ?

Après des années de silence, le tandem Canales-Guarnido revient avec un album très attendu. Trop attendu ? Toujours est-il que j'ai été un tantinet frustrée par ce volet. Le dessin à l'aquarelle est...

le 6 nov. 2010

5 j'aime

Shaun of the Dead
rebloch
8

Zombies at tea time

Vous n'aimez pas les films de zombie ? Vous détestez les comédies romantiques ? Attention, ce film pourrait pourtant bien vous plaire ! un scénario qui tient sur un (petit) timbre poste mais un...

le 24 sept. 2010

3 j'aime