La Passion d'Achab

N'ayant jamais lu Moby Dick avant de découvrir cette adaptation de John Huston, je ne savais pas de quoi il en retournait exactement. Je m'étais imaginé toutes sortes d'épopées grandioses, poétiques et mystiques à travers les océans et même dans le ventre d'une baleine (ça c'est à cause de Pinocchio et de Nemo). Forcément j'ai été un peu déçu devant ce récit au schéma trop linéaire et classique à mon goût.

Gregory Peck a une présence monstrueuse flanqué de son costume sombre et sous son haut-de-forme, mais voilà, il en fait des tonnes niveau interprétation et verse trop dans le grimassage pour appuyer le mal-être du personnage. Je veux bien qu'Achab soit un peu fou à cause de sa soif de vengeance, mais quand même...

Même si la baleine Moby Dick est un peu petite, il faut bien reconnaître qu'elle est sacrément bien faite pour l'époque. À aucun moment, on pourrait croire qu'elle est fausse. Malheureusement, à côté de cela, les incrustations, qui ne sont pas au point, rappellent combien tout est factice... Dommage.

Enfin, je dirais que l'ensemble manque cruellement de poésie, alors que l'histoire et le cadre s'y prêtent pourtant énormément. Pour le souffle épique, c'est donc à moitié raté, d'autant plus que la musique manque de relief et ne marque nullement.

Cette adaptation datée et qui souffre de nombreuses longueurs est arrivée trop tôt. Huston aurait dû attendre les années 80 et les avancées technologiques de l'époque pour porter à l'écran le célèbre roman d'Herman Melville. Le résultat n'aurait pu qu'être mieux.