My Own Private War

Synopsis : Issue d'une famille serbe de Sarajevo émigrée aux Pays-Bas au début de la guerre civile en Yougoslavie, la cinéaste a suivi pendant des années, en tant que journaliste, le conflit et ses conséquences. Aujourd'hui, elle y revient dans une démarche personnelle, pour régler ses comptes avec le pays qui l’a vue naître. Riche en matériel d’archives, My Own Private War se présente comme l’une des investigations les plus honnêtes vues jusqu’ici sur ce sujet. C’est la façon de procéder de la cinéaste, de nous convaincre, son entêtement, sa conscience, sa décision de se mettre en jeu. De retour en Bosnie, elle y rencontre un cousin qui était sniper pendant la guerre, un journaliste qui a suivi Mladic de près, ses proches qui, autour d’une table, parlent du passé et du présent… Au fur et à mesure que le film avance, quelque chose de l’ordre de la non-réconciliation fait surface : la cinéaste voudrait comprendre et trouver la paix, mais elle ne peut pas… Peut-être elle ne le pourra jamais. Aveu ému d’une responsabilité collective, My Own Private War finit ainsi par être le film d’un amour impossible, contre la peur et la haine. (Luciano Barisone)