Namu - L'Orque sauvage

Hank Donner est un océanographe qui étudie différentes sortes de poissons sur les côtes nord américaines. Un jour, alors qu’il observe des baleines grises, il est surpris par des coups de feu. Ce sont des pécheurs qui tirent sur des orques et viennent d’en blesser un. Immédiatement, Hank se rend sur les lieux et parvient, de justesse, à les empêcher de tirer sur un mâle qui accompagne sa femelle échoué sur la plage.