Panne sèche, le crépuscule des dieux de l'automobile

Synopsis : L'industrie automobile fait peut-être face à l'un des plus grands challenges de son existence. Comment peut-elle continuer à se développer à l'heure du réchauffement climatique et de l'asphyxie des métropoles ? Comment Volkswagen, General Motors ou Renault-Nissan se préparent aux changements qui les attendent ? La voiture électrique apparaît comme le nouveau Graal des constructeurs, mais sa fabrication pose également des problèmes sur le plan écologique.