C'était l'époque, la fin des années 1990, la mode des films tournés caméra à l'épaule, avec ou sans l'option "found footage" — grosso modo d'un côté "Le Projet Blair Witch" et de l'autre "Festen". "Zusje" parfaitement dans cette logique-là, avec quelques éléments pour justifier ce mode de mise en scène assez particulier et un peu fatigant à la longue, il faut l'avouer. Sans préambule, on est projeté dans une configuration dont on percevra les grandes lignes dans les premières minutes (un garçon rend visite à sa sœur après une longue absence, armé de sa caméra intrusive mais finalement assez peu questionnée) mais qui ne révèlera ses détails importants et potentiellement choquants qu'à la toute fin (trigger warning : inceste).
Et c'est un assez bon résumé : " Petite Soeur" se limite presque intégralement à Martijn filmant sa sœur Daantje à Amsterdam, sous prétexte de réaliser un documentaire sur elle. Elle est étudiante en histoire de l'art, on comprend qu'elle avait quasiment oublié avoir un frère, et la mise en scène nous fait très lourdement comprendre que ce frère est un maxi relou avec sa caméra, alternant entre perversion et obsession, à la limite de la menace. Les relations entre les différents intervenants sont très peu passionnantes, un aperçu de vie étudiante néerlandaise calqué sur des images un peu sales au grain grossier. L'allusion à "Festen" n'est pas déplacée au sens où on est quand même assez proche des codes du Dogme95 — pas de musique extra-diégétique, caméra portée, pas de mouvements artificiels, etc. Et puis voilà, des inserts presque subliminaux sont insérés à la fin, pour suggérer un peu plus fortement ce qui était devenu presque explicite, à savoir un rapport anormal entre frère et sœur, au détour de quelques secondes d'un film familial de quand ils étaient enfants. Le mystère qui plane durant tout le film peine à se faire captivant, on est vraiment dans le registre de l'anecdotique (les secrets de famille) érigé en intérêt censément supérieur (étude d'un voyeurisme déplacé et inconfortable).