Il y a bien des oiseaux qui ne savent pas voler

Ping Pong, adaptation du manga de Taiyo Matsumoto du même nom (que je n'ai pas lu), précédant une superbe adaptation animée (que j'ai vu) sortie en 2014, nous raconte l'histoire de Peco et Smile autour du ping-pong.

Aujourd'hui, il est donc facile de faire la comparaison avec l'anime qui est pour moi une véritable pépite, aussi bien dans sa narration que dans l'animation elle-même, et c'est probablement celui là qui attirera donc ici les curieux.

Pour faire bref, l'anime est meilleur, avec une profondeur des personnages bien mieux rendue, ainsi qu'une bande son qui saura encore mieux sublimer l'intensité de l'oeuvre avec son identité visuelle unique. La cinématographie ici n'est pas incroyable malgré quelques mouvements de caméra sympa, cependant, le film n'est pas si mal non plus avec de nombreux passages appréciables. Les acteurs font aussi globalement un bon boulot également, notamment le fougueux Yosuke Kubozuka dans le rôle de Peco, et il est intéressant de retrouver Sam Lee tout droit venu de Hong Kong dans le rôle de Wenge, bien que son personnage n'est presque pas développé.

J'ai donc tout de même l'impression que si je ne connaissais pas l'anime, il m'aurait manqué des éléments pour m'attacher aux personnages et que je n'aurais clairement pas apprécié de la même manière. Beaucoup de scènes sont tronquées par rapport à celui-ci (question de format oblige), dont certaines importantes pour la narration à mon goût. Je ne recommande donc pas pour une première découverte de l'oeuvre, mais plutôt pour une "redécouverte" après avoir vu l'anime ou lu le manga original si vous êtes curieux de découvrir les quelques différences.