j'imagine que le manga doit apporter une certaine légèreté, une envolée à l'histoire, des doutes et des tressaillements ; dans le film tout est dit, redit, lourdement. pas de blancs (des noirs pour rythmer peut-être, mais sans conviction), un continuum un peu écrasant et presque trop évident. l'impression mitigée que la fébrilité japonaise dessinée ne se transpose pas avec évidence en film européen, européen.
roobi
4
Écrit par

Créée

le 23 oct. 2010

Critique lue 371 fois

Quartier lointain

Quartier lointain

5

Gand-Alf

le 29 nov. 2012

Suivre

Butterfly effect.

Le manga original de Jiro Taniguchi était une oeuvre sublime et poétique sur le temps qui passe et sur ce que l'on en fait, nostalgique et mélancolique, empreinte d'une zenitude absolue. Cette...

Quartier lointain

Quartier lointain

6

colville

le 30 nov. 2010

Suivre

French touch

"Et comme d'habitude, les acteurs français jouent mal", me souffle Ineta après dix minutes de film. Et pourtant, le générique terminé, elle se tourne vers moi : "Alors, ça t'as plu ? J'ai trouvé que...

Quartier lointain

Quartier lointain

6

Boubakar

le 29 oct. 2011

Suivre

Une adaptation intelligente.

Tiré du manga culte de Taniguchi, Sam Garbarski se tire du piège de l'adaptation avec tout les honneurs. Le film ne se déroule pas au Japon, mais l'histoire a été transposée en France, dans les...