Mi-Sun est une jeune employée des chemins de fer sud-coréens qui effectue ses débuts dans un train de nuit reliant Séoul à Yeosu.Mais 16 ans auparavant un convoi établissant la même liaison a connu un grave accident qui a tué une centaine de passagers,et c'est le père de Mi-Sun qui était aux commandes.La fille commence à avoir des visions et à apercevoir les fantômes des décédés,ce qui va contribuer à faire dégénérer l'ambiance dans les wagons.Le cinéma coréen a connu une importante hype il y a quelques années et,même si c'est un peu retombé,continue à jouir d'une excellente réputation.C'est pourtant pareil qu'ailleurs,pour quelques films excellents on a 90 pour 100 d'oeuvres moyennes ou de merdes avérées comme ce "Redeye".Il s'agit de la deuxième des trois réalisations de Kim Dong-bin,qui avait commencé en 99 avec un remake de "The Ring",et qui fera en 2012 "The sleepless".Que des films d'horreur donc, le monsieur semblant être un spécialiste de ce genre très prisé du côté de Séoul.On peut cependant en douter quand on voit celui-ci,qui est une catastrophe absolue.On se croirait dans une vieille série Z horrifique américaine des seventies,comme si la technique n'avait accompli aucun progrès depuis.C'est d'un ennui mortel,il ne se passe à peu près rien hormis des conversations ineptes entre des personnages débiles qui dégoisent laborieusement des dialogues creux proférés par des comédiens d'une nullité crasse.Pas de rythme donc,et une mise en scène complètement à la masse.Le train ne bouge pas,à part sur les plans extérieurs,et on n'a jamais l'impression d'être dans des voitures en mouvement.Et non seulement ça ne bouge pas mais ça ne fait pas de bruit non plus,ce qui s'entend encore mieux aux nombreux moments où le réal choisit de couper la musique.Pas un son,rien,et pourtant ce train n'est visiblement pas de la première jeunesse.Quant à la narration,c'est le chaos total.On n'y comprend pas grand-chose,on ne sait jamais vraiment qui est qui,qui est où,et on ne pige vite plus qui est mort ou vivant.Les déplacements des uns et des autres à travers les wagons sont assez aléatoires,pour ne pas dire schizophrènes,certaines personnes voient des choses et d'autres non,la mort frappe au hasard des intervenants dont on se fout,bref c'est un bordel monstre déroulé à deux à l'heure sur fond d'effets cheap,d'image sombre et dégueulasse et de clignotements intempestifs qui vous niquent direct la rétine.Le fond n'est pas plus clair et on ignore ce que veulent les fantômes.Se venger sans doute,mais de quoi vu que les passagers actuels n'on rien à voir avec l'accident?On apprend que certains wagons du convoi ont été récupérés sur le train qui s'était crashé,et les revenants sont fournis en option avec,apparemment.Quels radins ces Coréens,il n'y a pas de petit profit chez eux!On se demande aussi pourquoi cette cruche d'héroïne a absolument voulu être du voyage,tout juste croit-on saisir qu'elle espérait savoir ce qui s'était passé autrefois et si c'est papounet qui avait déconné comme on le lui a seriné toute sa jeune vie.Il est douteux qu'elle puisse avoir la solution simplement en prenant ce train mais on n'est plus à ça près et la ration de spectres va lui permettre au moins de revoir son papa,enfin son fantôme.Pour ce qui est de connaître les raisons du crash on n'en saura finalement rien,du moins rien de compréhensible.