Compression de baby cart 1 & 2.

Shogun assassin est une compression en un seul film des deux premiers volets de la série baby cart. Il est composé des films, Le sabre de la Vengeance et L'enfant massacre. Les droits ont été racheté par Roger Corman, qui confia le montage à Robert Houston. Ayant vu la saga baby cart, il est difficile d’apprécier autant ce remontage que les films originaux. Le truc trouvé ici est de faire raconter en voix off, par Daïgoro le fils du shogun les événements dont son père est la victime. Chose inexistante dans la version orignal, Daïgoro ne prononçant quasi aucun mot et encore moins sa façon de voir les choses. Comme c'est un deux en un l'action est concentré même ultra concentré, avec tout les combats des 2 films réunis en un seul et presque mis bout à bout. L’histoire aussi n'est pas la même les personnages étant modifiés pour cette histoire. Faut-il voir shogun assassin comme un autre film certainement, mais la saga baby cart surpasse largement ce montage, qui ne développe pas les complexités du personnage et le cheminement de celui-ci sur la route de l'enfer. Dont les voyages au travers le japon vont modifier sa façon de voir les choses et le ramener peu à peu à la vie. De films majeurs du chambara cette version compressée ne présente qu'une série b, évidé de son contenue.