Sisters par RENGER

Après son triptyque sur la déchéance Américaine (Family Portraits - 2006), Douglas Buck s’attaque à du lourd, un gros dossier même, chose que personne n’aurait du faire mais hélas, l’erreur a été commise. En effet, il vient de réaliser le remake du célèbre et prodigieux Soeurs de sang (1973) de Brian De Palma. Si encore son travail avait été irréprochable, on pourrait le lui pardonner, mais non, ici c’est un véritable désastre. C’est impensable d’avoir confié ce remake à un débutant (c’est son deuxième long-métrage). Son DTV de 2006 s’enlise dans le grotesque, face à des acteurs ridicules et pas du tout crédibles. S’il ne réalise pas un remake plan par plan (comme l’avait été le dernier remake en date : Funny Games U.S - 2008), il choisit de réinventer l’histoire à sa guise et d’en modifier certaines scènes. Ainsi, l’effet des caméras de surveillance dans l’appartement du personnage principal gâche tout l’intérêt des scènes s’y rapportant. L’ensemble du film ne décollant jamais, on patiente inlassablement jusqu’au générique de fin pour pouvoir enfin passer à autre chose. Un remake d’une inutilité désolante, autant ne jamais le voir et garder à l’esprit l’œuvre originale !

(critique rédigée en 2008)

► http://bit.ly/CinephileNostalGeek ★ http://twitter.com/B_Renger ◄