Défaut d'interprète

L'usine Amazon Prime nous gratifie d'un énième film sur la guerre d'Afghanistan à la structure vue et revue (notamment dans le très correct Lone Survivor, 2013), en y adjoignant la figure aimable et parfaitement improbable de l'interprète afghan devenu en trois répliques le meilleur pote d'un sergent de l'US Army. Mission : trouver des usines de fabrication d'explosifs au cœur des paysages de carte postale de la pampa talibane.

Guy Ritchie n'a manifestement pas les épaules pour aborder un scénario sur le papier alléchant, mais qui ne fait que finalement enchaîner clichés et personnages lissés à l'extrême. Il est d'ailleurs surprenant que Gyllenhaal, figure emblématique du médiocre Jarhead (2005), ait accepté d'endosser ce rôle générique au possible qui aurait pu convenir au premier acteur venu.

Les scènes d'action sont malheureusement trop rares et pour celles qui existent sont brouillonnes, irréalistes, sans aucun feeling ni pression (comment pourrait-il y en avoir, on ne connait rien sur les membres de l'unité, si ce n'est que le quota racial a été respecté). Aussitôt vu (à moitié), aussitôt... quoi déjà ?

Voir plutôt : Du sang et des larmes (Lone Survivor) de Peter Berg (2013) ; American Sniper d'Eastwood (2017).