Transylvania est un road movie. Zingarina (Asia Argento), jeune gitane italienne traverse la Transylvanie à la recherche de Milan, un musicien gitan dont elle est tombée amoureuse. Elle finit par le trouver, mais celui-ci ne veut pas d'elle. Elle rencontrera Tchangalo (Birol Ünel) avec qui elle continuera sa route, devenant toujours un peu plus gitane.
Si nous avons droit parfois à de très beaux plans et constructions, l'ensemble du film reste assez difficile d'accès. Beaucoup s'y ennuieront, et cet ennui ne sera pas forcément récompensé par de belles surprises. C'est plutôt un film contemplatif où vous ne serez pas diverti et où vous n'apprendrez rien. Asia Argento joue particulièrement mal (la fille de Dario Argento n'en était pas à son premier film puisqu'elle avait déjà une bonne vingtaine de films à son actif), et on ne comprend rien à l'anglais de Birol Ünel, acteur turco-allemand révélé dans le Head-On de Fatih Akin. Il me semble que Tony Gatlif qui nous a quittés récemment a fait de meilleurs films. On se retrouve bientôt pour Gadjo Dilo.