Ma critique se base sur le Director's Cut du blu-ray.
Ça gicle beaucoup plus que dans la version cinéma, ce qui fait plaisir et le film semble avoir gagné plus de cohérence et de consistance. Il y a quand même quelques saloperies comme l'ouverture avec un chien assez ridicule ou changement de thème musicale (percussions sobre et efficace par une musique quelconque) pendant le combat de Hector contre Achilles (beaucoup plus impressionnant que les batailles à grand échelle)
Alors pour ceux qui cherchent l'adaptation fidèle, passez votre chemin. C'est une adaptation très libre avec des choix très discutables.
Néanmoins, j'ai passé un très bon moment malgré la durée de 3hrs; les batailles sont plaisants, le casting est impressionnant, (toujours un plaisir de revoir Peter O'Toole, l'excellent Eric Bana ou Rose Byrne ) sans oublier la très belle photo.
Bref, un péplum hollywoodien honnête et très divertissant. J'ai bien aimé.