Contexte inaccessible

"Un bulgare de huma", que l'on peut traduire par "un bout d'humus" en roumain il me semble, est un biopic consacré à un écrivain (que l'on imagine célèbre dans son pays), Ion Creangă, et notamment de sa relation amicale avec un poète (que l'on imagine tout aussi célèbre en Roumanie) Mihai Eminescu. Au travers de cette relation émergent de nombreuses réflexions, personnelles, intellectuelles, ainsi que des éléments esquissant les contextes sociaux dans lesquels ils évoluaient. La peinture est vraiment très prosaïque, on a davantage affaire à des êtres humains un peu banals qu'à des artistes : Nicolae Margineanu les montre en prise avec un quotidien assez trivial, et essaie d'esquisser leur background avec doutes et aspirations. Mais il s'avère particulièrement difficile de s'intéresser à ce film, ses personnages, ses réflexions... La mise en scène est plate, impersonnelle, les acteurs sont un peu transparents, et finalement on nage dans une sorte de téléfilm inoffensif, inaccessible, et sans la moindre trace d'intérêt en ce qui me concerne.