Un été d'enfer

Synopsis : Elisabeth, lasse du peu d'efficacité du commissaire Turielle chargé d'enquêter sur la disparition de sa soeur Valérie, demande à un détective privé de mener une enquête parallèle. Le neveu du détective, Philippe Darland, ex-champion de moto et son assistant à ses heures perdues, s'applique sérieusement à cette affaire, en remontant la filière de la drogue et de la prostitution.