12 ans, chez un pote un peu plus agé qui me sort une cartouche bizarre.
"J'ai récupéré le jeu Dragon Ball en JA-PO-NAIS !!!"
Emerveillement.
Adaptateur super famicom sur la snes, les images et la musique me fascinent.
Alors oui, on n'a pas vraiment joué au mode story, du coup, tu t'en doutes. Et puis aucune écriture n'avait de sens.
"attends, esssaie la deuxième ligne du menu"
"Je crois que c'est les options"
"ah merde, reviens"
(et puis il est possible que les boutons aient été inversés, comme sur les PS (la croix, au japon c'est retour, et le rond, c'est valider (ce qui paraît logique au final)))
Bref, des heures de Versus enflammés. Des coups spéciaux qui se maîtrisaient sans être trop faciles, mais qui permettaient aux débutants de quand même avoir des combats sympas.
A cette époque, jamais je ne me serais douté qu'un jour, je parlerais suffisamment japonais pour comprendre ce genre de jeu :)