Half-Life: Source, comme son nom l'indique, est Half-Life tournant sous le moteur Source et non GoldSrc, c'est un portage du premier jeu vers le moteur Source. Et j'ai bien dit PORTAGE, ce n'est pas une version remasterisée (bien que certains éléments font tout de même penser à du remaster) ni un remake. On a exactement le même jeu et les mêmes graphismes mais sous un moteur permettant d'aller au delà des limites du GoldSrc.
Exactement le même jeu ? Vraiment ? Non, il y a bien quelques modifications.
Tout d'abord, la lampe torche, c'est désormais celle de Half-Life 2, elle est bien meilleure que celle du premier jeu. On peut activer le changement d'arme rapide, cela facilite énormément la prise des armes. L'eau et les liquides viennent directement de Half-Life 2, c'est donc vraiment beau sauf que cela entraine un rendu pas terrible, les textures du premier Half-Life avec l'eau du second jeu, ça donne un contraste pas ouf. Puis, il y a bien quelques autres modifications mais celles que j'ai cité sont celles qui sautent le plus aux yeux.
Valve est connu pour continuellement mettre à jour ces anciens jeux, notamment des corrections de bugs et des problèmes d'optimisation avec les machines récentes. Lorsqu'en 2013, ils ont fait une mise à jour du moteur Source, Half-Life: Source s'est retrouvé .... tout cassé, remplis de bugs à foison (coucou les problèmes de scripts des PNJs), et ils n'ont jamais mis à jour le jeu après cela, Valve a laissé tomber Half-Life: Source. Le jeu reste jouable à 100% du début à la fin mais l'immersion est complètement détruite.
Alors pourquoi une note de 6/10 ? Pourquoi pas plus bas pour une catastrophe ? Et bien, malgré tous les problèmes, le jeu reste tout de même agréable et fun à jouer, le moteur Source permet au premier Half-Life des features bien sympatoches comme les ragdolls. Il y a quelques mods qui "règlent" cette version du jeu mais rien de bien folichon.
Si vous voulez jouer pour la première fois à Half-Life premier du nom, jouez à la version de base clairement, et si vous avez peur que le jeu soit devenu trop vieux, sachez qu'il existe un mod, Half-Life: MMod qui pour le coup, est une vraie version remasterisée (avec de nouveaux ajouts ne venant pas briser le lore du jeu). Il y a aussi un remake fait par des fans avec le moteur Source appelée Black Mesa, qui est EXCELLENT mais je recommande tout de même de d'abord jouer à l'original avant de jouer au remake.
Alors est-ce que Half-Life: Source ne sert à rien ? Non, il permet à la communauté de créer du contenu du premier jeu avec le moteur Source notamment via Garry's Mod.