Dans une vie antérieure, ce film était une pièce de théâtre

Annotation :

Le film reprend tellement la grammaire de la pièce que les plus gros changements à percevoir sont au niveau du casting et du nom du docteur, passant d'Archambault à Sorbier pour la blague avec Marlène Sasseur. Pour le coup, l'auteur de la pièce est le réalisateur du film, Pierre Mondy ayant été unique metteur en scène de la pièce jusque ici.

Annotation :

On a difficilement besoin de présenter le Splendid, je ne vais pas m'étendre.

Annotation :

Une des pièces majeures de William Shakespeare, une aussi avec des sévices particulièrement chaleureux (de type tourte à l'humain).

Annotation :

Mention particulière pour celui-ci en particulier pour son réalisateur, également metteur en scène notamment sur le "Lorenzaccio" de 1976 (avec Claude Rich/Francis Huster).

Annotation :

Shakespeare toujours, beaucoup plus porté à l'écran que notre Molière national. Ici c'est également un des films ayant lancé la carrière d'un sombre inconnu : Leonardo DiCaprio.

Annotation :

Film est nettement plus connu que la pièce dont il est adapté. Ceci dit, la différence n'est peut-être pas si notable que ça dans la mesure où Peter Shaffer, le dramaturge de la pièce, est également crédité comme scénariste pour le film.

Annotation :

Film tiré de la pièce du même nom écrite par Arthur Miller en 1949.

Annotation :

Parce que des fois dans le cinéma français, on aime bien adapter des spectacles qui ont bien marché, et que si possible on garde les mêmes acteurs et la même équipe de mise en scène pour imiter l'expérience.

Annotation :

Ce coup-ci je triche un peu, l’œuvre de base n'est pas une pièce mais un roman. Deux raisons à ce choix : la première parce qu'une des mises en scènes est signée Christine Letailleur (ayant monté récemment Hinkemann d'Ernst Toller et Les Liaisons Dangereuses de Choderlos de Laclos), la deuxième parce que j'ai adoré ce film.

EDIT (longtemps après) : N'ayant pas eu l'occasion de jeter un œil au générique lors de mon premier visionnage, je corrige une grossière erreur faite jusque ici. Le film est bel et bien adapté d'une pièce, signée David Ives et créée en 2010 au Off-Broadway. Réparation est donc faite, cela ne retire en rien les deux trivias rapportés plus haut.

Annotation :

Encore du Shakespeare ? Quelle surprise !
Je dois avouer aimer franchement le changement de contexte qui apporte un peu de nouveauté à cette pièce montée et remontée, notamment par les deux Thomas en vogue du théâtre européen : Jolly et Ostermeier (cette déclaration reste totalement subjective)

Annotation :

Adapté de la pièce du même nom (The Little Foxes) par sa dramaturge, il a été récemment mis en scène par Thomas Ostermeier sous le nom de "Die Kleinen Füsche".

Annotation :

Bon Shakespeare, toussa... Je vous fais pas le topo, juste dire que ce film a de belles images et que c'est à peu près tout.

Annotation :

Film adapté d'une pièce de Peter Shaffer, le même dramaturge à l'origine d'Amadeus pour son adaptation au cinéma par Miloš Forman.
C'est d'ailleurs une pièce ici créée en 1973, juste avant Amadeus qui, elle, a été créée en 1979.

Annotation :

La pièce d'origine est sans doute plus connue que cette adaptation, pour le coup. Un des textes les plus connus d'Arthur Miller. Récemment on a eu droit en France à une mise en scène de la part d'Ivo van Hove plutôt incroyable.