Quand les détectives de roman prennent vie au cinéma
Liste classée par détective. Les adaptations les plus connues ou intéressantes seront présentées.
I
Liste de 67 films
créee il y a environ 7 ans · modifiée il y a plus de 2 ans
Adieu ma belle ! (1944)
Murder, My Sweet
1 h 35 min. Sortie : 31 juillet 1946 (France). Film noir
Film de Edward Dmytryk
m-claudine1 a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Philip Marlowe
Ce film marque la première apparition du détective « Philip Marlowe » de Chandler sur grand écran
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=PHRDGxSL2o4
Le Grand Sommeil (1946)
The Big Sleep
1 h 49 min. Sortie : 6 août 1947 (France). Film noir
Film de Howard Hawks
m-claudine1 a mis 7/10.
Annotation :
Philip Marlowe
L'histoire est incompréhensible mais le couple Bogart-Bacall est magique.
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=n-K49CUaeto
La Pièce maudite (1947)
The Brasher doubloon
1 h 12 min. Sortie : 6 février 1947 (États-Unis). Policier, Drame, Film noir
Film de John Brahm
Annotation :
Philip Marlowe
D'après le roman La Grande Fenêtre
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=aCSseobduQ4
Merci Ugly
La Dame du lac (1946)
Lady in the Lake
1 h 38 min. Sortie : 14 avril 1948 (France). Film noir
Film de Robert Montgomery
Annotation :
Philip Marlowe
Tourné en caméra subjective, on ne verra le visage de Robert Montgomery que par le jeu des reflets de miroirs.
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=mB-PyUSFskI
La Valse des truands (1969)
Marlowe
1 h 36 min. Sortie : 18 août 1971 (France). Policier
Film de Paul Bogart
Annotation :
Quand Marlowe rencontre Bruce Lee !
Bande annonce :
http://www.dailymotion.com/video/xrcrs3
Adieu, ma jolie (1975)
Farewell, My Lovely
1 h 35 min. Sortie : 28 avril 1976 (France). Policier, Thriller, Film noir
Film de Dick Richards
m-claudine1 a mis 7/10.
Annotation :
Philip Marlowe
C'est au tour de Robert Mitchum d'endosser le costume du détective de Chandler.
en entier en vo :
https://www.youtube.com/watch?v=s7tfQVsxC3Y
Détective privé (1966)
Harper
2 h 01 min. Sortie : 6 mai 1966 (France). Policier, Drame
Film de Jack Smight
Annotation :
Lew Archer
Personnage de détective privé, créé en 1949 par l'écrivain américano-canadien Ross Macdonald
Son nom a été changé en Harper dans cette adaptation du roman Cible mouvante.
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=OMD4XixVjhQ
La Toile d'araignée (1975)
The Drowning Pool
1 h 48 min. Sortie : 12 novembre 1975 (France). Policier, Drame, Thriller
Film de Stuart Rosenberg
Annotation :
Lew Archer
Toujours sous le nom d'Harper, Paul Newman incarne le détective dans cette adaptation du roman Noyade en eau douce.
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=c5v9tnqqLfo
Le loup de la côte ouest (2002)
2 h 12 min. Sortie : 18 décembre 2002 (France). Thriller
Film de Hugo Santiago
Annotation :
Lew Archer
D'après Une blonde dorée sur tranche.
extrait :
https://www.youtube.com/watch?v=H0ryczVbLVE
120, rue de la Gare (1946)
1 h 30 min. Sortie : 6 février 1946 (France). Policier
Film de Jacques Daniel-Norman
Annotation :
Nestor Burma
Adaptation libre du roman 120, rue de la Gare de Léo Malet,
La Nuit de Saint-Germain-des-Prés (1977)
1 h 36 min. Sortie : 1 juin 1977 (France). Policier
Film de Bob Swaim
Annotation :
Nestor Burma
Bizarrement, c'est Michel Galabru qui incarne le détective.
en entier :
https://www.youtube.com/watch?v=Y3WdRwLq_-0
Nestor Burma, détective de choc (1982)
1 h 40 min. Sortie : 14 avril 1982 (France). Comédie, Policier
Film de Jean-Luc Miesch
Annotation :
Nestor Burma
Cette fois-ci, c'est Michel Serrault qui endosse le costume. Guy marchand est présent pour constater le résultat.
Le Dernier des six (1941)
1 h 30 min. Sortie : 16 septembre 1941. Thriller, Policier
Film de Georges Lacombe
m-claudine1 a mis 7/10.
Annotation :
M. Wens
Personnage créé par l'écrivain belge Stanislas-André Steeman en 1930.
L'assassin habite au 21 (1942)
1 h 24 min. Sortie : 7 août 1942. Comédie, Policier, Thriller
Film de Henri-Georges Clouzot
m-claudine1 a mis 8/10.
Annotation :
M. Wens
Pierre Fresnay incarne à nouveau le détective, toujours accompagné de l'irritante Suzy Delair.
extrait :
https://www.youtube.com/watch?v=6xwZh1C4YiE
Les Atouts de M. Wens (1947)
1 h 35 min. Sortie : 1947 (France). Policier, Drame
Film de Émile-Georges De Meyst
m-claudine1 a mis 6/10.
Annotation :
M. Wens
D'après le roman du même nom.
Le Furet (1950)
1 h 30 min. Sortie : 10 février 1950 (France). Policier
Film de Raymond Leboursier
Annotation :
Le Furet est un "corbeau" qui envoie des lettres indiquant à la police la date à laquelle un crime va être commis dans un arrondissement de Paris
en entier :
https://www.youtube.com/watch?v=B_dbQKcucl0
Que personne ne sorte! (1964)
la dernière Enquête de Wens
1 h 30 min. Sortie : 1964 (France). Comédie, Policier
film de Ivan Govar
m-claudine1 a mis 3/10.
Annotation :
D'après le roman que personne ne sorte.
Philippe Nicaud devient à son tour M. Wens
Le Train de 16h50 (1961)
Murder She Said
1 h 27 min. Sortie : 26 septembre 1961 (Royaume-Uni). Policier, Comédie dramatique
Film de George Pollock
m-claudine1 a mis 7/10.
Annotation :
Miss Marple
Margaret Rutherford incarne le personnage d'Agatha Christie dans une version assez libre. Son interprétation truculente de Miss Marple est bien loin de la description du roman mais quel régal !
bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=Uv34UJPcJoo&list=PLVyihS4mVcwEoNbSz6JkKS-em-mJPmPll
Meurtre au galop (1963)
Murder at the Gallop
1 h 21 min. Sortie : 1 janvier 1964 (France). Comédie, Policier, Thriller
Film de George Pollock
m-claudine1 a mis 8/10.
Annotation :
Miss Marple
On retrouve Margaret en Marple avec toujours le même plaisir.
Bande annonce ;
https://www.youtube.com/watch?v=1CHFkkkxaJw
Lady détective entre en scène (1964)
Murder Most Foul
1 h 30 min. Sortie : 11 novembre 1964 (France). Comédie, Policier
Film de George Pollock
Annotation :
Miss Marple
Librement adapté du roman Mrs McGinty est morte
Le Miroir se brisa (1980)
The Mirror Crack'd
1 h 45 min. Sortie : 5 février 1981 (France). Policier
Film de Guy Hamilton
Annotation :
Miss Marple
Malgré le talent d'Angela Lansbury et la pléiade de stars, l'adaptation est assez terne.
En quatrième vitesse (1955)
Kiss Me Deadly
1 h 46 min. Sortie : 9 septembre 1955 (France). Film noir
Film de Robert Aldrich
Annotation :
Mike Hammer
Personnage des romans policiers de Mickey Spillane
Un classique du film noir.
Solo pour une blonde (1964)
The Girl hunters
1 h 33 min. Sortie : 25 février 1966 (France). Policier
Film de Roy Rowland
Annotation :
Mike Hammer
J'aurai ta peau (1982)
I, the Jury
1 h 51 min. Sortie : 4 mai 1983 (France). Policier, Drame, Thriller
Film de Richard T. Heffron
Annotation :
Mike Hammer
Modernisé pour se dérouler dans les années 80, ça nuit au charme.
Détective du bon dieu (1954)
Father Brown
1 h 31 min. Sortie : 8 juin 1954 (Royaume-Uni). Policier
Film de Robert Hamer
Annotation :
Père Brown
Créé par l'écrivain britannique Gilbert Keith Chesterton, au fil d'une cinquantaine de nouvelles. Personnage inspiré de la vie du père John O'Connor (1870-1952) qui joua un rôle important dans la conversion de Chesterton au catholicisme .
Le Mystère de la chambre jaune (1949)
1 h 30 min. Sortie : 15 juin 1949 (France). Policier
Film de Henri Aisner
Annotation :
Rouletabille
Personnage créé par Gaston Leroux dans son roman Le Mystère de la chambre jaune publié en 1907. Le personnage, jeune reporter, fera l'objet d'une série de romans.
Rouletabille contre la dame de pique (1948)
1 h 28 min. Sortie : 21 décembre 1948 (France). Policier
Film de Christian Chamborant
Annotation :
Rouletabille
Jean Piat a 24 ans quand il incarne le personnage de Rouletabille dans deux films.
Le Parfum de la dame en noir (1931)
1 h 49 min. Sortie : 21 novembre 1931. Policier
Film de Marcel L'Herbier
Annotation :
Rouletabille
L'adaptation la plus connue de la suite du Mystère de la chambre jaune.
Bande annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=j8qyYLJ4HMg
Le Mystère de la chambre jaune (2003)
1 h 58 min. Sortie : 11 juin 2003. Comédie, Policier
Film de Bruno Podalydès
Annotation :
Rouletabille
Adaptation originale et étrange mais on accroche peu.
Le Parfum de la dame en noir (2005)
1 h 55 min. Sortie : 14 septembre 2005 (France). Comédie, Policier
Film de Bruno Podalydès
Annotation :
Rouletabille
Bruno Podalydès tourne cette suite assez confuse du Mystère de la chambre jaune.
En entier :
https://www.youtube.com/watch?v=xvQO8WVWl7E
