Adaptations de Comics en Films d'Animation
[Mise à jour le 20/03/2019] Ajout de 2 films.
Liste par ordre chronologique des adaptations de comics en film d'animation. Je ne me suis pas cantonné aux films d'animation Marvel et DC Comics, j'ai vraiment pris le média comics dans sa globalité, comics-strip compris.
Liste de 135 films
créee il y a plus de 12 ans · modifiée il y a plus de 3 ans
Le dernier cri des dessins animés (1911)
Winsor McCay, the Famous Cartoonist of the N.Y. Herald and His Moving Comics
07 min. Sortie : 1911 (France). Animation, Comédie
Court-métrage d'animation de Winsor McCay et James Stuart Blackton
Lordinator a mis 8/10.
Annotation :
Ce documentaire propose ce qui est historiquement l'un des premiers film animé (Si ce n'est le premier) adapté d'un comic. Les séquences animées de ce court métrage furent intégralement réalisées par le créateur de la BD originale, Winsor Mccay qui dessina seul toutes les animations.
Ce film est depuis entré au patrimoine culturel américain dans le prestigieux National Film Registry.
Il est visible gratuitement sur internet, notamment ici :
https://www.youtube.com/watch?v=2f8tfSHIU_g
La BD originale :
http://www.senscritique.com/bd/Le_Grand_Livre_des_reves_Little_Nemo_in_Slumberland/10736166
Never Kick A Woman Popeye (1936)
07 min. Sortie : 28 août 1936 (États-Unis).
Court-métrage de Dave Fleischer
Annotation :
A ma connaissance jamais sorti en France.
Adaptation du comics strip du même nom créé par Elzie Crisler Segar, publié en France dans les années 80 par Futuropolis.
Popeye et la Lampe merveilleuse (1939)
Aladdin and His Wonderful Lamp
21 min. Sortie : 1939 (France). Animation
Court-métrage de Dave Fleischer
Annotation :
Sorti en France en DVD le 21 septembre 2010.
Adaptation du comics strip du même nom créé par Elzie Crisler Segar, publié en France dans les années 80 par Futuropolis.
Seein' Red White 'n' Blue (1943)
Popeye
07 min. Sortie : 19 février 1943.
Court-métrage de Dan Gordon
Annotation :
A ma connaissance jamais sorti en France.
Adaptation du comics strip du même nom créé par Elzie Crisler Segar, publié en France dans les années 80 par Futuropolis.
Popeye le Marin rencontre Sindbad le Marin (1936)
Popeye the Sailor Meets Sinbad the Sailor
16 min. Sortie : 27 novembre 1936 (États-Unis). Aventure, Animation
Court-métrage de Dave Fleischer et Willard Bowsky
Annotation :
A ma connaissance jamais sorti en France.
Adaptation du comics strip du même nom créé par Elzie Crisler Segar, publié en France dans les années 80 par Futuropolis.
(Merci à Thieuthefirst)
Popeye le Marin rencontre Ali Baba (1937)
Popeye the Sailor Meets Ali Baba's Forty Thieves
17 min. Sortie : 26 novembre 1937 (États-Unis). Animation
Court-métrage d'animation de Dave Fleischer
Annotation :
A ma connaissance jamais sorti en France.
Adaptation du comics strip du même nom créé par Elzie Crisler Segar, publié en France dans les années 80 par Futuropolis.
(Merci à Thieuthefirst)
Un petit garçon appelé Charlie Brown (1969)
A Boy Named Charlie Brown
1 h 26 min. Sortie : 23 septembre 1970 (France). Animation, Comédie, Drame
Long-métrage d'animation de Bill Melendez
Annotation :
Sorti en DVD le 8 mars 2006.
Note : Adaptation du comic-strip du même nom, publié en France par Dargaud depuis 2005, 15 tomes parus.
http://www.senscritique.com/bd/Snoopy_et_les_Peanuts/175289
Note 2 : En France le thème du film fut signé par Serge Gainsbourg
https://www.youtube.com/watch?v=jzAZHJddjno
(Merci à Thieuthefirst)
Fritz the Cat (1972)
1 h 18 min. Sortie : 30 novembre 1972 (France). Animation, Comédie
Long-métrage d'animation de Ralph Bakshi
Lordinator a mis 6/10.
Annotation :
Adaptation du comic underground du même nom, créé par Robert Crumb en 1959.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fritz_le_chat
Sorti en France en VHS (Date de sortie inconnue), souvent diffusée à la télévision.
Note : Ce dessin animé est interdit au moins de 18 ans.
Les 9 Vies de Fritz the Cat (1974)
The Nine Lives of Fritz the Cat
1 h 17 min. Sortie : 11 décembre 1974 (France). Animation, Comédie
Long-métrage d'animation de Robert Taylor (IV)
Lordinator l'a mis en envie.
Annotation :
Seconde adaptation du comic underground du même nom, créé par Robert Crumb en 1959.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fritz_le_chat
Le film n'a jamais était distribué en France, mais fut souvent diffusé à la télévision.
Note : Ce dessin animé est interdit au moins de 18 ans.
Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) (1980)
1 h 15 min. Sortie : 30 mai 1980 (États-Unis). Animation, Aventure, Comédie
Long-métrage d'animation de Bill Melendez et Phil Roman
Annotation :
Sortie en France en VHS le 4 septembre 2000 sous le titre "Bon Voyage Charlie Brown (Et ne reviens pas !)"
Note : Adaptation du comic-strip du même nom, publié en France par Dargaud depuis 2005, 15 tomes parus.
http://www.senscritique.com/bd/Snoopy_et_les_Peanuts/175289
(Merci à Thieuthefirst)
C'est ta course, Charlie Brown (1977)
Race for Your Life, Charlie Brown
1 h 16 min. Sortie : 4 janvier 1978 (France). Animation, Aventure
Long-métrage d'animation de Bill Melendez
Annotation :
Sorti en VHS le 7 décembre 2000.
Une box VHS compilant ce film et Bon Voyage Charlie Brown est sortie à la même date.
Note : Adaptation du comic-strip du même nom, publié en France par Dargaud depuis 2005, 15 tomes parus.
http://www.senscritique.com/bd/Snoopy_et_les_Peanuts/175289
(Merci à Thieuthefirst)
The Tomb of Dracula (1980)
Yami no Teiô Kyûketsuki Dorakyura
1 h 34 min. Sortie : 19 août 1980 (Japon). Animation, Épouvante-Horreur
Long-métrage d'animation de Akinori Nagaoka et Minoru Okazaki
Lordinator l'a mis en envie.
Annotation :
Adaptation du story-arc "Le fils de Dracula" de la série de comics du même nom publiée par Marvel aux USA et en France chez Artima en 1981 dans le numéro 3 de la revue Dracula le Vampire.
http://www.bedetheque.com/BD-Albums-Artima-DC-Marvel-Super-Star-Tome-3-Dracula-le-vampire-Le-fils-de-Dracula-16263.html
Le film fut distribué en France en VHS (avec un doublage français) chez le petit éditeur Jacques Canestrier en 1980 dans sa collection Jeunesse.
Note : Ce film, ainsi que The Monster of Frankenstein, sont le résultat d'un partenariat entre Marvel Comics et le studio japonais Toei Animation.
The Monster of Frankenstein (1981)
Kyoufu Densetsu Kaiki! Frankenstein
1 h 38 min. Sortie : 27 juillet 1981 (Japon). Animation, Fantastique
Téléfilm de Yugo Serikawa
Lordinator l'a mis en envie.
Annotation :
Adaptation du comic du même nom publié par Marvel.
Quelques numéros du comic furent publiés en France dans les années 70 par Aredit dans le magazine éponyme.
http://www.comicsvf.com/fs/8541.php
Le film n'a jamais était distribué en France ni diffusé à la télévision.
Note : Ce long métrage animé est interdit au moins de 12 ans.
Ce film, ainsi que The Tomb of Dracula, sont le résultat d'un partenariat entre Marvel Comics et le studio japonais Toei Animation.
Métal hurlant (1981)
Heavy Metal
1 h 26 min. Sortie : 4 novembre 1981 (France). Animation, Aventure, Fantasy
Long-métrage d'animation de Gerald Potterton
Lordinator a mis 8/10.
Annotation :
Film compilant des adaptations de plusieurs histoires de science fiction publiées dans le magazine éponyme.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Heavy_Metal_%28p%C3%A9riodique%29
Le film est sorti en France (BluRay) le 6 avril 2011
Régulièrement réédité depuis les années 80, le film est sorti en VHS, Laser Disc et DVD.
Flash Gordon: The Greatest Adventure of All (1982)
1 h 35 min. Sortie : 21 août 1982 (États-Unis). Animation, Action, Aventure
Téléfilm d'animation
Lordinator l'a mis en envie.
Annotation :
Adaptation du comic strip du même nom d'Alex Raymond, publié en France par Soleil dans leur collection L'Age d'Or.
http://www.senscritique.com/bd/Flash_Gordon_Integrale_Volume_1_1934_1935/10597911
Le film fut diffusé en France (Avec un doublage français) le 21 décembre 1984 sur Antenne 2 puis rediffusé le 18 décembre 1985.
Note : Le téléfilm a était diffusé à la télévision américaine le 21 août 1982 mais ne fut jamais distribué en vidéo. Les deux seules versions vidéo connus sont une version VHS et Laser Disc sortie uniquement au Japon en 1983, cette version est en anglais sous-titrée japonais et le film est proposé en version longue, le film est également sortie en VHS en Bulgarie.
Ont peut néanmoins le trouver assez facilement sur internet.
Selon de nombreux fan de Flash Gordon, il s'agit de l'adaptation la plus fidèle jamais réalisée de l'oeuvre d'Alex Raymond.
Pryde of the X-Men (1989)
23 min. Sortie : 16 septembre 1989 (États-Unis). Aventure, Science-fiction
film de Ray Lee
Lordinator a mis 6/10.
Annotation :
Pilote de série resté sans suite, il fut diffusé à la télévision américaine puis distribué en VHS.
Jamais distribué ni diffusé en France.
Note : C'est ce court-métrage qui servi de base au jeu vidéo X-Men : The Arcade Game de Konami sorti en 1992.
http://www.senscritique.com/jeuvideo/X_Men/386394
Batman contre le Fantôme Masqué (1993)
Batman: Mask of the Phantasm
1 h 16 min. Sortie : 25 décembre 1993 (États-Unis). Action, Animation
Long-métrage d'animation de Eric Radomski et Bruce Timm
Lordinator a mis 8/10.
Annotation :
Sorie en France et en Belgique en VHS en 1998 puis le 3 octobre 2018 en Blu-Ray, néanmoins, il faut préciser que l'édition Blu-Ray ne comporte pas la VF de la VHS, mais la VF québécoise !
Une box contenant ce Blu-Ray et celui Batman & Mister Freeze : Sub-Zero est également sortie le 31 octobre 2018.
Diffusé plusieurs fois à la télévision française.
Note : Ce film se situe dans le même univers que la série animée Batman The Animated Serie.
http://www.senscritique.com/serie/Batman_La_Serie_Animee/404685
Batman & Mister Freeze: SubZero (1998)
Batman and Mr. Freeze: SubZero
1 h 10 min. Sortie : 9 septembre 1998 (France). Animation, Action, Policier
Long-métrage d'animation de Boyd Kirkland
Lordinator a mis 6/10.
Annotation :
Sortie en France et en Belgique en 1998 en VHS puis le 3 octobre 2018 en Blu-Ray.
Une box Blu-Ray comprenant ce film ainsi que Batman Contre le Fantôme Masqué est également sortie le 31 octobre 2018.
Diffusé plusieurs fois à la télévision française.
Note : Ce film se situe dans le même univers que la série animée Batman The Animated Serie.
http://www.senscritique.com/serie/Batman_La_Serie_Animee/404685
The Batman/Superman Movie: World's Finest (1997)
1 h 04 min. Sortie : 4 octobre 1997 (États-Unis). Animation, Action, Aventure
Long-métrage d'animation de Toshihiko Masuda
Lordinator a mis 7/10.
Annotation :
Sorti en France (VHS) le 1 septembre 2000 sous le titre "Batman / Superman : L'Alliance"
Note : Il ne s'agit en fait pas vraiment d'un film (Même si il est vendu comme tel) mais des épisodes 29, 30 et 31 (Nec Plus Ultra partie 1, 2 et 3 en version française) de la série animé Superman, épisodes dans lesquels il rencontre Batman, mis bout à bout pour faire un film.
http://www.senscritique.com/serie/Superman_L_Ange_de_Metropolis/135884
Gen¹³ (2000)
1 h 13 min. Sortie : 2000 (France). Action, Science-fiction, Animation
Film de Kevin Altieri
Lordinator a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Adaptation du comic créé par Jim Lee et Brandon Choi et publié par Wildstorm/DC Comics.
http://www.senscritique.com/bd/Gen/443606
A l'origine ce film est un pilote de série, qui n'a pas donné suite et fut commercialisé tel quel.
Sorti en France (VHS) en 2001
Batman : La Relève - Le Retour du Joker (2000)
Batman Beyond : Return of the Joker
1 h 13 min. Sortie : 12 décembre 2000 (France). Animation, Action, Policier
Long-métrage d'animation de Curt Geda
Lordinator a mis 7/10.
Annotation :
Sorti en France (DVD) le 9 octobre 2002 et diffusé à la télévision.
Notes :
- La version française est censurée.
- Ce film se situe dans le même univers que la série animée Batman : La Relève
http://www.senscritique.com/serie/Batman_La_Releve/141206
Heavy Metal F.A.K.K. 2 : Le Film (2000)
Heavy Metal 2000
1 h 28 min. Sortie : 19 avril 2000 (France). Action, Aventure, Animation
Long-métrage d'animation de Michael Coldewey et Michel Lemire
Lordinator a mis 9/10.
Annotation :
L'histoire de ce film est en fait la suite de la dernière histoire du film Métal Hurlant (Taarna).
Sorti en France (DVD) le 9 avril 2003
Note : Le film a était adapté en comic par Simon Bisley et fut publié en France aux Editions USA en 2000.
http://www.senscritique.com/bd/Fakk_2/484411
Batman : La Mystérieuse Batwoman (2003)
Batman : Mystery of the Batwoman
1 h 14 min. Sortie : 21 octobre 2003 (États-Unis). Animation, Action, Policier
Long-métrage d'animation de Curt Geda
Lordinator a mis 5/10.
Annotation :
Sorti en France (DVD) le 13 janvier 2004 et diffusé plusieurs fois à la télévision.
Note : Ce film se situe dans le même univers que la série animée The New Batman Adventures.
http://www.senscritique.com/serie/The_New_Batman_Adventures/436284
Chase Me (2003)
06 min. Sortie : 21 octobre 2003 (États-Unis). Animation, Action
Court-métrage d'animation de Curt Geda
Lordinator a mis 6/10.
Annotation :
Court métrage sans dialogues, disponible en bonus sur le DVD de "Batman : La Mystérieuse Batwoman"
Il s'agit du seul court métrage de ce type basé sur l'univers animé DC
Note : Ce film se situe dans le même univers que la série animée The New Batman Adventures.
http://www.senscritique.com/serie/The_New_Batman_Adventures/436284
Batman contre Dracula (2005)
The Batman vs. Dracula
1 h 23 min. Sortie : 18 octobre 2005 (États-Unis). Animation, Action, Épouvante-Horreur
Long-métrage d'animation de Michael Goguen et Seung Eun Kim
Lordinator a mis 6/10.
Annotation :
Jamais distribué en France, fut néanmoins diffusé à la télévision.
Note : Ce film se situe dans le même univers que la série animée The Batman.
http://www.senscritique.com/serie/The_Batman/247
Little Nemo (1989)
Little Nemo : Adventures in Slumberland
1 h 34 min. Sortie : 14 décembre 1994 (France). Animation, Aventure, Drame
Long-métrage d'animation de Masami Hata et William T. Hurtz
Annotation :
Adaptation du comic créé par Winsor Mc Cay.
http://www.senscritique.com/bd/Le_Grand_Livre_des_reves_Little_Nemo_in_Slumberland/10736166
Film sorti en France (DVD) en janvier 2005.
Note : Ce film fut réédité le 24 mai 2006 en bundle avec un autre film d'animation, "Gloups! Je suis un Poisson".
La Ligue des Justiciers : La Croisée des étoiles (2005)
Justice League : Starcrossed - The Movie
1 h 07 min. Sortie : 22 juin 2005 (France).
Long-métrage d'animation de Dan Riba et Butch Lukic
Annotation :
Sortie en France (DVD).
Note : Il ne s'agit pas vraiment d'un film (Même si il est vendu comme tel), mais des trois derniers épisodes du même nom de la deuxième saison de la série animée La Ligue des Justiciers mis bout à bout avec des génériques de début et de fin inédits.
http://www.senscritique.com/serie/La_Ligue_des_justiciers/63567
Superman : Le Survivant de Krypton (1996)
Superman: The Last Son of Krypton
1 h 04 min. Sortie : 6 septembre 1996 (États-Unis). Animation, Action, Aventure
Long-métrage d'animation de Bruce Timm, Dan Riba, Curt Geda et Scott Jeralds
Lordinator a mis 9/10.
Annotation :
Sorti en France (DVD) le 22 juin 2005.
Il ne s'agit pas vraiment d'un film, même si il est présenté comme tel, mais des trois premiers épisodes de la série animée Superman, L'Ange de Métropolis mis bout à bout avec un générique de début et de fin pour en faire un film.
http://www.senscritique.com/serie/Superman_l_ange_de_Metropolis/135884
Superman contre Brainiac (2006)
Superman: Brainiac Attacks
1 h 15 min. Sortie : 27 octobre 2018 (France). Animation, Action, Science-fiction
Long-métrage d'animation de Curt Geda
Lordinator a mis 7/10.
Annotation :
Jamais distribué en France ni diffusé à la télévision.
Note : Ce film se situe dans le même univers que la série animée Superman, The Animated Serie.
http://www.senscritique.com/serie/Superman_L_Ange_de_Metropolis/135884
Nos voisins, les hommes (2006)
Over the Hedge
1 h 23 min. Sortie : 5 juillet 2006 (France). Animation, Aventure, Comédie
Long-métrage d'animation de Tim Johnson et Karey Kirkpatrick
Annotation :
Adaptation du comic strip Over the Hedge de Mickael Frye et T. Lewis
https://overthehedgeblog.wordpress.com/
(Merci à Thieuthefirst)
