Affiches VS Jaquettes (VHS, DVD, Blue Ray)
Une chose que j’ai remarqué (et j’ai du mal a comprendre), c’est que l’on ne retrouve pas toujours les affiches de films lors des diffusions en salle sur les jaquettes lors de la sortie en magasin. Parfois le changement est du détail, d’autre fois c’est des images totalement différentes.
Petit comparatif.
(note je prend les affiches française)
12 films
créée il y a environ 11 ans · modifiée il y a plus de 10 ans
La Planète des singes - Les Origines (2011)
Rise of the Planet of the Apes
1 h 45 min. Sortie : 10 août 2011 (France). Action, Drame, Science-fiction
Film de Rupert Wyatt
Gregor a mis 7/10.
Annotation :
affiche cinéma :
http://fr.web.img1.acsta.net/medias/nmedia/18/84/60/29/19765980.jpg
Jaquette DVD et BlueRay :
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51i1p94aCzL._SY300_.jpg
L'affiche cinéma reprend une imagerie revolutionnaire populaire, à savoir une personne qui lève sont point en guise de rébélion (symbole qu'on a vu entre autre lors de la guerre civil espagnol ou lors des JO de Mexico).
La Jaquette est plus classique et se contente du visage de César en gros plan avec en fond un des lieu de l'action.
La Planète des singes - L'Affrontement (2014)
Dawn of the Planet of the Apes
2 h 10 min. Sortie : 30 juillet 2014 (France). Action, Drame, Science-fiction
Film de Matt Reeves
Gregor a mis 8/10.
Annotation :
L'affiche cinéma :
http://fr.web.img6.acsta.net/pictures/14/07/03/16/07/192966.jpg
La jaquette Blue Ray :
http://www.menestrelbluray.com/wp-content/uploads/2014/10/La-Plan%C3%A8te-des-Singes-LAffrontement-br-fr-3D.jpg
La jaquette DVD :
http://www.digitalcine.fr/wp-content/uploads/2014/09/planete-des-singes-affrontement-dvd.jpg
Là encore l'affiche reprend une imagerie populaire, à savoir le révolutionnaire sur son cheval. Allez savoir pourquoi, pour l'affiche françaies ont a décidé de rajouter les visage des héros au dessus, sans doute pour montrer le coté humain du film. Le soucis c'est que ça fait kitsch et casse la dynamique.
Le blue Ray corrige cette erreur
La jaquette DVD elle est un parfait exemple d'imagerie a coté de la plaque. Des humain armé en premier plans entouré de singes menaçant, on se croirait plus dans un film de zombis que devant la planete des singes. Notons aussi que Gary Oldman est en premier plan alors que c'est un personnage secondaire.
Indiana Jones et la Dernière Croisade (1989)
Indiana Jones and the Last Crusade
2 h 07 min. Sortie : 18 octobre 1989 (France). Aventure, Action
Film de Steven Spielberg
Gregor a mis 8/10.
Annotation :
Affiche cinema :
http://fr.web.img1.acsta.net/medias/nmedia/18/65/88/40/18895516.jpg
Jaquette VHS
http://papystreaming.com/fr/files/2013/02/Indiana-Jones-3-La-Derni%C3%A8re-Croisade.jpg
Jaquette DVD/BlueRay :
http://img.filmsactu.net/datas/dvd/i/n/indiana-jones-et-la-derniere-croisade/xl/47f26a8e09e21.jpg
L'affiche de film est un dessin de Drew Truzan avec en haut Indiana et sont père et en dessous l'une des grande scène d'action du film. Drew reprend l'idée de la première affiche en mettant les autre acteur sur les bord.
La Jaquette VHS recadre l'ensemble, faisant disparaitre les acteurs secondaires.
La jaquette elle met surtout en avant Indy (dans une nouvelle pose) et son père, la scène d'action est relayé au second plan et les autres acteurs sont absents.
Indiana Jones et le Temple maudit (1984)
Indiana Jones and the Temple of Doom
1 h 58 min. Sortie : 12 septembre 1984 (France). Aventure, Action
Film de Steven Spielberg
Gregor a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
affiche de film :
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/65/88/36/18931015.jpg
Jaquette VHS :
http://ecx.images-amazon.com/images/I/514SJGA9A6L._SY300_.jpg
Jaquette DVD/BlueRay :
http://www.gamecash.fr/medias/indiana-jones-temple-e30154-e31295.jpg
Etrange affiche de film qui reprend en partie une illustration de Drew Struzan pour y coller de façon grossière une image de Indiana Jones qui est pourtant déjà present à l'arrière (sérieux ils avaient peur qu'on le loupe ?).
La jaquette VHs reprend l'illustration original
Les DVD Blue-Ray reprenne une autre illustration de Drew Struzan (qui me semble était l'affiche américaine)
The Thing (1982)
1 h 44 min. Sortie : 3 novembre 1982 (France). Épouvante-Horreur, Science-fiction
Film de John Carpenter
Gregor a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Affiche du film :
http://myscreens.fr/wp-content/uploads/2011/10/the-thing-affiche-fr.jpg
Jaquettes VHS :
http://www.forgottensilver.net/wp-content/uploads/2014/03/thing_vhs.jpg
Jaquette DVD/Blue Ray :
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51r0oPQViyL._SY300_.jpg
Une affiche sobre mais qui resume bien la solitude (trois petiote silhouette au millieu de rien) et le surnaturel (forme étrange au dessus des silhouette).
Coté VHS, festival de ratage avec incrustation dégueulasse sur l'affiche d'origine ou juste une photo du film prise au pif.
Le DVD Blue/Ray reprennent une affiche de Drew Strusan. Ceci dit il y a eu des jaquette DVD alternative comme celle ci
http://i2.cdscdn.com/pdt2/5/7/9/1/700x700/5050582699579/rw/dvd-the-thing.jpg
ou bien moins inspiré comme celles ci.
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51chQMe6HCL.jpg
Pacific Rim (2013)
2 h 11 min. Sortie : 17 juillet 2013 (France). Action, Aventure, Science-fiction
Film de Guillermo del Toro
Gregor a mis 8/10.
Annotation :
Affiche cinéma et Jaquette DVD :
http://www.ohmygore.com/movies/pacific_rim/poster_01.jpg
Jaquete Blue Ray :
http://www.avcesar.com/source/actualites/00/00/31/1B/blu-ray-pacific-rim-mise-a-jour-specifications-vf-ultra-violet_102354.jpg
Les deux image instiste sur le coté imense des machine. Cependant l'affiche cinéma (et du coup la jaquette DVD) sont basé sur une image plus posé et contemplative là où celle du Blue Ray est plus dans le mouvement.
Alien³ (1992)
1 h 54 min. Sortie : 26 août 1992 (France). Science-fiction, Épouvante-Horreur
Film de David Fincher
Gregor a mis 7/10.
Annotation :
L'affiche du film :
http://www.avoir-alire.com/IMG/jpg/alien_3_affiche.jpg
Jaquette VHS
http://pmcdn.priceminister.com/photo/Alien-3-VHS-345654727_ML.jpg
Jaquette DVD
http://pmcdn.priceminister.com/photo/876809473.jpg
Blue Ray
http://p.playserver1.com/ProductImages/3/9/7/8/1/0/4/2/24018793_700x700min_3.jpg
L'affiche du film représente un embrion d'Alien caché derrière le titre (dommage que l'acroche soit ridicule).
La VHS reprend l'idée mais change le titre de place (et jarte l'acroche)
Le DVD met juste une image du film
Le Blue Ray lui met la tête de l'alien
Predator (1987)
1 h 47 min. Sortie : 19 août 1987 (France). Action, Science-fiction, Épouvante-Horreur
Film de John McTiernan
Gregor a mis 9/10.
Annotation :
affiche cinema et VHS :
http://static1.purepeople.com/articles/3/41/49/3/@/295021-l-affiche-de-predator-en-1986-637x0-3.jpg
http://pmcdn.priceminister.com/photo/Predator-VHS-960114209_ML.jpg
DVD :
http://www.cdn-cinenode.com/movie_poster/16/full/predator-16417.jpg
Blue Ray :
http://my-name-is-bruce.com/wp-content/uploads/2013/05/Predator-Blu-ray.jpg
Affiche simple, on met Arnold en gros plan devant la jungle mais également un décalque de lui avec des couleurs différentes juste derrière (qui renvoie a un élément du film). La VHS reprend l'affiche
Pour le DVD on reprend l'image d'Arnold de l'affiche mais on fait des ondulation. Noté qu'au dos on a le droit au predator dans son masque. Paye ton spoil quoi.
Blue Ray Plus rien a foutre, on te spoil direct la créature et son visage et le tout sur une ambiance bleuté a l'opposé de la colorimétrie du film.
Terminator 2 - Le Jugement dernier (1991)
Terminator 2: Judgment Day
2 h 17 min. Sortie : 16 octobre 1991 (France). Action, Science-fiction, Thriller
Film de James Cameron
Gregor a mis 9/10.
Annotation :
Affiche cinéma, VHS et DVD :
http://www.legrandaction.com/images/t/terminator-2/affiche.jpg
DVD collector :
http://www.dvdpascher.net/screen/dvd/8/8319_big.jpg
Blue Ray :
http://farm4.static.flickr.com/3315/3415906047_e328d5850e_o.jpg
Pas grand chose à dire, les VHS et DVD reprenne l'affiche du film présentant Arnold Schwarzennegger sur une moto armée d'un fusil (qui renvoie a une des scène d'action du film)
Notons la version collector DVD qui ne reprend que la tête d'Arnold et sa version Robot.
Là ou l'on peut s'attarder (et surtout s'interroger) c'est sur l'horrible Jaquette Blue Ray et son T-800 en image de synthèse tout moche et limite rigolo (sérieux c'est limite si il nous fait un grand sourire).
Juste pour la comparaison voilà a quoi il ressemble dans le film
http://static.giantbomb.com/uploads/original/0/9597/1331935-terminator_on_fire.jpg
https://www.redfin.com/local/wp-content/uploads/sites/2/2008/03/t-800.jpg
Last Action Hero (1993)
2 h 10 min. Sortie : 11 août 1993 (France). Action, Aventure, Comédie
Film de John McTiernan
Gregor a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Affiche cinéma, DVD et VHS :
http://fr.web.img2.acsta.net/medias/nmedia/18/36/23/16/19106157.jpg
Blue Ray :
http://www.dvdsreleasedates.com/covers/last-action-hero-blu-ray-cover-14.jpg
Là encore les DVD et VHS reprenne l'affiche cinéma qui résume bien le film avec Arnold Schwarzennegger qui bondit hors d'un écran de cinéma.
On se demande pourquoi le Blue Ray a opté pour un gros plan d'Arnold armé d'un flingue qui ne donne aucune idée du film. On pourrait très bien mettre ce visuel pour Le contrat ou True Lies que ça ne changerais rien.
Au passage pour les couleur, ce n'est ni votre ordi, ni l'image qui a été mal compressé. La jaquette a vraiment ce rendu Gif a couleur limité.
RoboCop (1987)
1 h 42 min. Sortie : 20 janvier 1988 (France). Action, Policier, Science-fiction
Film de Paul Verhoeven
Gregor a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Affiche cinéma :
http://static1.purepeople.com/articles/6/97/02/6/@/806798-l-affiche-de-robocop-1987-637x0-2.jpg
VHS :
http://www.fasebonus.net/wp-content/uploads/2014/05/61X1MGsWAiL__SL500_.jpg
DVD :
http://www.dvd-science-fiction.com/upload2/robocop.jpg
Blue Ray :
http://www.avoir-alire.com/IMG/jpg/robocop_blu-ray_metalique.jpg
Affiche cinéma basique mais efficace où l'on voit Robocop sortir d'une voiture de police, avec des image de film en dessous.
La VHS recadre l'affiche cinéma en enlevan,t les image du film en dessous.
Pour le DVD on met juste Robocop sur un fond blue pseudo futuriste et basta.
Le Blue Ray ne s'en sort pas mieux avec sont photo-montage qui donne l'impression d'avoir un Robocop géant qui se balade en ville.
Permis de tuer (1989)
Licence to Kill
2 h 13 min. Sortie : 16 août 1989 (France). Action, Aventure, Thriller
Film de John Glen
Gregor a mis 8/10.
Annotation :
Les affiches américaines font partie de la catastrophique campagne commerciale autour du film à l'époque. Une première affiche au montage horrible avec un Bond énervé placé aléatoirement et coupé par une photo des Bond Girl placer en plein milieu, cassant encore plus la dynamique. En arrière-plan la tête du méchant du film. Le tout dans un colorie rouge agressif. Un travail digne d'un maquettiste de VHS de film au rabais
http://i2.cdnds.net/12/20/618x928/movies_james_bond_poster_gallery_18.jpg
La seconde affiche américaine se contente du visage de Bond (cette image sera d'ailleurs reprise pour un jeu Megadrive : James Bond The Duel)
http://www.impawards.com/1989/posters/license_to_kill_ver1.jpg
Heureusement l'affiche française (et européenne) reprendra un autre visuel, bien plus dynamique et mettant en avant un Bond fonçant vers l'action et en arrière-plan les personnages et scène d'action du film. Bref, bien plus représentatif de l'esprit de la saga
http://fr.web.img4.acsta.net/medias/nmedia/18/63/70/76/18994014.jpg
Les VHS reprendront ce visuel repctivement les US repredront leur affiche (en la rendant encore plus agressive en raté en colorant tout en rouge et enlevant la tête de l'antagoniste)
http://assets.catawiki.nl/assets/1/d/5/2/d5241df0-f48c-012c-bd81-0050569439b1.jpg
Et les européenne les leur.
http://csimg.webmarchand.com/srv/FR/00000976833573o/T/340x340/C/FFFFFF/url/james-bond-permis-de-tuer.jpg
Constance du passage des Bond en DVD, la jaquette de ce support délaisse complètement les affiches originales pour juste mettre la tête du héros.
http://kdls.free.fr/jaquettes/Dvd/J/JAMES_BOND_007_PERMIS_DE_TUER.jpg
La version Blue Ray reprend l'idée mais en pire, en étant encore moins représentatif et en ayant tellement retouché Thymothy Dalton qu'il semble avoir pris quelques kilos.
http://www.dvdclassik.com/upload/images/jaquettes/blu-ray-permis-de-tuer-20th-century-fox1.jpg
