Chants & Poèmes
Bilbo le Hobbit (1937)
(Traduction : Francis Ledoux)
The Hobbit
Sortie : 1969 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Aliocha a mis 10/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
« Ils façonnèrent et forgèrent, et la lumière ils attrapèrent
Pour la cacher dans les gemmes sur la garde de l’épée.
Sur des colliers d’argent ils enfilèrent
Les étoiles en fleur ; sur des couronnes ils accrochèrent
Le feu-dragon ; en fils torsadés ils maillèrent
La lumière de la lune et du soleil. »
« Loin au-delà des montagnes froides et embrumées
Vers des cachots profonds et d’antiques cavernes
Il nous faut aller avant le lever du jour
Pour trouver notre or longtemps oublié. »
« Ses richesses couleront dans les sources
Et les rivières courront dorées. »
« Les étoiles sont bien plus scintillantes
Que les joyaux sans mesure,
La lune est bien plus blanche
Que l’argent d’un trésor
Le feu est plus brillant
Dans le foyer au crépuscule
Que l’or acquis dans les mines. »
« Les yeux qui le feu et l’épée ont vu
Et l’horreur dans les salles de pierre,
Se posent enfin sur les verts pâturages
Et les arbres et les collines depuis longtemps connus. »



