D'habitude, je préfère regarder les films en VO...

Annotation :

- "J'ai dépensé sans compter."

- "Attachez vos ceintures."

- "Euh, auriez-vous par hasard projeté d'avoir des dinosaures, dans votre parc à dinosaures ? Hein ? hum ? Hé-ho ! *toc toc toc* hé-ho ! HAAAAAA !"

- "Dogson ! Dodgson est parmi nous, Dodgson est là !"

- "Dieu crée les dinosaures, Dieu détruit les dinosaures, Dieu crée l'Homme, l'Homme détruit Dieu, l'Homme crée les dinosaures.
- Les dinosaures mangent l'Homme, la femme hérite de la Terre."

"La vie a trouvé son chemin !"

Et j'en passe...

Annotation :

"Qu'es' t'as, tu veux ma photo ?"

"Me touche pas, connard ! DÉGAGE !!!"

"Allez mon p'tit bichon, fais ta prière !"

Annotation :

"Je suis fatigué patron, fatigué de devoir courir les routes et d’être seul comme un moineau sous la pluie... Fatigué d’avoir jamais un ami pour parler, pour me dire où on va, d’où on vient et pourquoi... Mais surtout je suis fatigué de voir les hommes se battre les uns les autres, je suis fatigué de toute la peine et la souffrance que je sens dans le monde..."

Annotation :

- "Aziz ! Lumière!"

- "Leeloo Dallas Multipass !"

- "Personne d'autre ne veut négocier ?"

- "Je suis très désappointé."

- "Le temps est sans importance. Seule la vie est importante."

- "A quoi ça sert de sauver la vie quand on voit ce que vous en faites..."

Etc.

Annotation :

"Je suis très déçu, Georges."

-"L'hôtel Cathcart Towers ?
- (sans bégayer) L'hôtel Cathcart Towers."

"Connaaaaaaard !"

Annotation :

"Le pouvoir ne peut pas venir d'une plaque ou de ça [il sort un flingue]. Le pouvoir vient du mensonge. Et plus ils sont gros, plus tu emmènes de monde avec toi. Une fois que tous les pigeons sont convaincus que ce qu'ils pensent au fond d'eux est faux, tu les tiens par les burnes."

"Quand j'aurais trouvé celui qui t'a fait ça, je serais pas aussi rapide et discret que lui. Moi j'fais dans le sonore et le dégueulasse, c'est mon style et quand y' sera enfin crevé, son Enfer aura un goût de Paradis tellement qu'il aura dérouillé."

- "Penses-tu que cela va te donner satisfaction mon Fils ? Tuer de ta main un pauvre vieillard."
- Buter ? Non, ça m'fait pas planer... En revanche tout ce qui va précéder ta mort, j'me gondole déjà."

"Ça vaut la peine de mourir. Ça vaut la peine de tuer. Ça vaut la peine d'aller en Enfer. Amen."

"Un vieux meurt, une jeune fille vit. C'est dans l'ordre des choses. Je t'aime, Nancy."

"A Sin City si tu prends la bonne ruelle, tu trouveras ce que tu cherches. Tout ce que tu cherches."

Annotation :

"Mets-moi un flingue sur la tempe et décore les murs avec ma cervelle."

"La capote c’est le soulier de verre de notre génération, on l’enfile quand on rencontre une inconnue, on « danse » toute la nuit, et puis on la balance... la capote j’veux dire, pas l’inconnue."

"Il y a un adage qui dit qu’on fait toujours du mal à ceux qu’on aime : mais il oublie de dire qu’on aime ceux qui nous font du mal."

"Les choses qu'on possède, finissent par nous posséder."

"C'est seulement une fois qu'on a tout perdu qu'on est libre de faire tout ce qu'on veut."

"J'emmerde Madame Propre. Madame Propre, elle astique les cuivres du Titanic. Tout est en train de couler, mec."

"S'améliorer soi-même, c'est de la masturbation."

"Vous n’êtes pas exceptionnels. Vous n’êtes pas un flocon de neige merveilleux et unique. Vous êtes faits de la même substance organique pourrissante que tout le reste. Nous sommes la merde de ce monde, prête à servir à tout. Nous appartenons tous au même tas d'humus en décomposition."

"Mes yeux sont ouverts."

Annotation :

Le fameux "E.T. Téléphone-Maison", rien que lui !

Annotation :

"Dis-moi mon ami, n'as-tu jamais dansé avec le Diable au clair de lune ?"

- "Qui es-tu ?
- Je suis Batman."

"Jack ? Jack est mort mon ami… Tu peux m'appeler Joker. Et comme tu vois je suis un homme comblé."

- "Vous êtes fou !
- Non, je suis poisson."

- "Qu'est-ce que vous voulez ?
- Mon visage sur un billet de banque.
- Vous devez plaisanter…
- J'ai la tête de quelqu'un qui plaisante ?!"

Annotation :

- "Si vous avez une once d'humanité, prenez-moi à sa place !
- Je n'en ai pas, alors c'est non !"

- "Ça peut être mortel de manger du gui...
- Mais un baiser ça peut être mortel aussi si on y met son coeur !"

"Pourquoi y en a toujours qui apportent des œufs et des tomates quand on fait un speech ?"

Annotation :

"La marche des vertueux est semée d'obstacles qui sont les entreprises égoïstes que fait sans fin surgir l'œuvre du Malin. Béni soit-il l'homme de bonne volonté qui, au nom de la charité, se fait le berger des faibles qu'il guide dans la vallée d'ombre, de la mort et des larmes, car il est le gardien de son frère et la providence des enfants égarés. J'abattrai alors le bras d'une terrible colère, d'une vengeance furieuse et effrayante sur les hordes impies qui pourchassent et réduisent à néant les brebis de Dieu. Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l'éternel quand sur toi s'abattra la vengeance du Tout-Puissant ! » Ça fait des années que je répète ça. L'enfoiré qui l'entend, il meurt aussitôt. J'avais jamais cherché à comprendre, je trouvais seulement que ça en jetait de dire ça avant de flinguer un mec. Et puis ce matin, j'ai vu quelque chose qui m'a fait réfléchir. D'un seul coup, je me dis, ça pourrait bien vouloir dire que tu es l'œuvre du malin, et que l'homme vertueux c'est moi, et que mon joli 9 mm ce serait mon protecteur, mon berger dans la vallée de l'angoisse et des larmes. Ou encore mieux, c'est moi le berger et toi l'homme vertueux, et c'est le monde qui est l'œuvre de Lucifer. Qu'est-ce que tu dis de ça ? Mais rien de tout ça n'est juste. Ce qui est vrai, c'est que tu es le faible et que je suis la tyrannie des méchants. Et moi j'essaie, Ringo, au prix d'un effort harassant, de protéger les faibles."

Annotation :

"Quand on tire, on raconte pas sa vie !"

"Tu vois, le monde se divise en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent. Toi, tu creuses."

"Les gros comme toi, ça m'a toujours fait rigoler parce que quand ça dégringole, ça fait un de ces boucans."

- "Dis donc toi ! Tu sais que tu as la tête de quelqu'un qui vaut 2000$ ?
- Oui, mais toi tu n'as pas la tête de celui qui les encaissera."

- "Dieu est avec nous parce que lui non plus n'aime pas les Yankees !
- Dieu n'est pas avec nous et il déteste les corniauds de ton genre."

- "J'au... rai... vo... tre... peau... i... i...
- Idiots. Alors, c'est pour toi."

"Si tu manques la corde, ne manque pas le pendu."

"Je finis toujours le travail pour lequel on me paie."

Annotation :

"J'ai vu tant de choses que vous, humains, ne pourriez pas croire. De grands navires en feu surgissant de l'épaule d'Orion. J'ai vu des rayons fabuleux, des rayons C briller dans l'ombre de la porte de Tannhäuser. Tous ces moments se perdront dans l'oubli, comme les larmes dans la pluie... Il est temps de mourir."

"Vous me testez pour savoir si je suis un réplicant ou une lesbienne, monsieur Deckard ?"

- "Vous Nexus. J'ai conçu vos yeux.
- Chew, si vous pouviez voir les choses que j'ai vu avec vos yeux."

- "Je voudrais jeter un coup d'œil dans votre loge, si vous permettez.
- Pourquoi ?
- Voir s'il y a des trous.
- Des trous ?
- Oui, vous seriez surprise de savoir ce qu'un type est capable de faire pour voir un beau corps de fille."

"Chaque fois qu'une lumière brûle deux fois plus, elle brille deux fois moins longtemps. Et vous avez brûlé on ne peut plus brillamment, Roy."

"Quelle expérience de vivre dans la peur ! Voilà ce que c'est que d'être un esclave."

Annotation :

"Attention, ce costume vaut plus cher que votre éducation."

- "C'est magnifique...
- Oh oui. "Ouh !", "Ah !" Ca commence toujours comme ça. Et puis après y'a des "sauve qui peut", et puis y'a des hurlements..."

- "C'est un cache-en-l'air. Tu montes et tu te caches en l'air.
- Avec les dinos, ça risque d'être un mort-en-l'air."

"Nous allons dans le seul pays au monde où ce sont les oies qui vous chassent."

- "Sarah !
- Sarah !
- Sarah !
- Sarah Harding !
- Combien crois-tu qu'il y ait de Sarah sur cette île?"

- "Je vais revenir dans 5 ou 6 jours !
- Non, tu vas revenir en 5 ou 6 morceaux !"

"Sortir des dinosaures de cette île est la pire idée, dans la longue et triste histoire des mauvaises idées, et je vais être là quand vous la prendrez !"

"Il y a un dinosaure dans le jardin."

"Maintenant vous êtes John Hammond."

Annotation :

"Tu connais la différence entre toi et moi ? Sur moi, c'est la classe."

"On vous a pas dit qu’il pleuvait des blacks à New-York ?"

- Edgar on dirait que t'as la peau qui flotte.
- Ah oui... (tire son visage en arrière) C'est mieux comme ça ?

"Félicitations Ritchie, c'est un... calamar."

- Edwards, allez le mettre.
- Mettre quoi ?
- Le dernier costume de votre vie.

- Cafard à l'entrée...
- ...et bouillie à la sortie.

"J'ai un truc à te dire à propos de tes talents : à partir de maintenant, tu peux littéralement te les foutre au cul !"

Annotation :

"Mes compliments Madame. Vous avez encore détruit une ville."

- (en parlant de la carte) Je l'ai caché.
- (...) Où ?
- (pointant sa tête) Je l'ai mise là.
- Et moi qui croyait que tu n'avais rien dans la tête.

"Je regrette d'avoir appris le Latin !"

"Votre pistolet est inutile. Cette nuit, vous avez tiré votre dernier coup."

"Qui veux se faire éventrer ?"

"Méchant Tonton Dawg !"

"Fais de moi ce que tu voudras. Mais fais vite !"

Annotation :

"Oh, qu'il est vilain !"

- Mes frères vengeront ma mort...
- (les frères arrivent) Déjà ?!

"Rochefort... J'aurais dit Roquefort moi, par rapport à l'odeur."

- Cette écharpe m'avais été offerte par la reine d'Amérique.
- Y'a pas de reine en Amérique !

"Un pour tous. Et tout pour moi."

- D'un simple claquement de doigts, je peux vous renvoyer dans la prison d'où je vous ai sortie.
- Et moi d'un simple coup de poignet, je peux vous faire changer de religion !

- Champagne ?
- Je suis en pleine poursuite (...)
- T'as raison. Je te débouche du rouge.

"Votre épée est-elle aussi rapide que votre langue ?"

"Ah. Le retour du cyclope."

"Ouh... j'adore mon métier !"

"D'Artagnan ! Perds pas la tête !"

- J'espère qu'on ne dérange pas !
- Non, au contraire. Vous tombez très bien !

Annotation :

"Espèce de grosse baleine déplumée !"

"Prends-en bonne note Mouche !
- [imite sa voix] Prends-en bonne note Mouche ! [se reprend] Euh euuuh à vos ordres, Capitaine !!..."

"Marie, si je ne retrouve pas mes boutons de manchettes nous n'irons pas à cette réception, et si nous n'allons pas à cette réception je n'oserais plus jamais réapparaître au bureau, et si je n'ose plus [se cogne] AÏE !!!"

..."Et pourrais-je te demander où tu as l'intention d'aller ?
- Je-je-je vais dire aux matelots que nous allons lever l'ancre...
- Non, tu vas te rendre sur le rivage pour enlever la fée Clochette, et me la ramener directement ! [hurle] C'EST COMPRIIIIIS ?"

"OOOOOOOOH la vie d'un pirate à bord d'une frégate..."

"Oh là là là là, Capitaine Crochet ! Tuer un homme en plein milieu de sa complainte, c'est très impoli vous savez !"

..."Mais j'ai donné ma parole de ne toucher ni du doigt, ni du Crochet, ce cher Peter, et le Capitaine Crochet se fait un devoir de tenir ses promesses !"

"Que pourrais-je bien lui faire ? L'ébouillanter ?... La noyer ?... Ah ! L'abandonner sur une île déserte !!!"

"Le cuistot m'a dit, que le contremaître lui a dit, qu'il entendu dire que Peter Pan aurait banni la fée Clochette..."

"Euh, je crois que j'ai eu une maman une fois...
- Et comment elle était ?
- J'en sais trop rien...
- J'avais une souris blanche !
- [le pousse] C'est pas ça, une maman ! [bagarre]"

Je serais capable de vous réciter le script entier par cœur !