J.R.R. TOLKIEN - L'intégral (FR)
Voici une liste des textes de J.R.R. Tolkien traduits en français et faisant partie de son œuvre principale (Le Hobbit, Le Seigneur des Anneaux, Le Silmarillion et son Legendarium au sens large), ainsi que ses autres écrits mineurs et ses contributions universitaires. S'ajoute à cette liste les ouvrages importants d'analyse et de critique de l'œuvre de Tolkien ainsi que les textes biographiques sur le professeur.
65 livres
créée il y a environ 11 ans · modifiée il y a environ 2 ans
Tolkien une biographie (1977)
J. R. R. Tolkien: A Biography
Sortie : novembre 2004 (France). Biographie
livre de Humphrey Carpenter
Flavien a mis 8/10.
Tolkien et la Grande Guerre (2003)
Tolkien and the Great War: The Threshold of Middle-earth
Sortie : 6 mars 2014 (France). Roman, Biographie
livre de John Garth
Flavien a mis 9/10.
Lettres (1981)
The Letters of J.R.R. Tolkien
Sortie : octobre 2005 (France). Correspondance
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Les Étymologies
The Etymologies
Sortie : 8 octobre 2009 (France). Essai
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 8/10.
Les Monstres et les Critiques (1983)
The Monsters and the Critics and Other Essays
Sortie : mai 2006 (France). Essai
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 7/10.
Annotation :
Un livre d'universitaire, à la fois complexe, pointilleux et rigoureux. À noter qu'il est indispensable d'avoir lu au préalable "Beowulf" et "Sir Gauvain et le Chevalier vert" avant de pouvoir attaquer certains chapitres du livre.
Beowulf : Traduction et Commentaire (2014)
Beowulf: A Translation and Commentary
Sortie : 8 octobre 2015 (France). Essai, Poésie
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 8/10.
La Légende de Sigurd et Gudrún
Sortie : mars 2010 (France). Roman, Poésie
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien l'a mis en envie.
La Chute d'Arthur (1930)
The Fall of Arthur
Sortie : 23 mai 2013 (France). Poésie
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien l'a mis en envie.
Le Lai d'Aotrou et Itroun (1945)
The Lay of Aotrou and Itroun
Sortie : 1945. Poésie
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien l'a mis en envie.
Faërie et autres textes (1945)
Sortie : 2003 (France). Essai, Recueil de contes
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Le Fermier Gilles de Ham (1949)
Farmer Giles of Ham
Sortie : 1974 (France). Roman
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 8/10.
Smith of Wootton Major (1967)
Sortie : 26 février 2015 (France). Conte
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 7/10.
Feuille, de Niggle (1945)
Leaf by Niggle
Sortie : 1945. Conte
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 7/10.
Monsieur Merveille (1982)
Mr. Bliss
Sortie : février 2009 (France).
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 6/10 et le lit actuellement.
Lettres du Père Noël (1976)
The Father Christmas Letters
Sortie : novembre 2004 (France).
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien l'a mis en envie.
Roverandom (1927)
Sortie : 1 janvier 1998 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 7/10.
Les Aventures de Tom Bombadil (1962)
The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book
Sortie : 22 novembre 1962. Poésie, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 7/10.
Le Silmarillion (1977)
(traduction Pierre Alien)
The Silmarillion
Sortie : 1978 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Contes et légendes inachevés (1980)
Unfinished Tales
Sortie : 1982 (France). Recueil de contes, Essai
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Contes et légendes inachevés, tome 1 (1980)
Unfinished Tales
Sortie : 1982 (France). Recueil de contes
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 10/10.
Contes et légendes inachevés, tome 2 (1980)
Unfinished Tales
Sortie : 1982 (France). Recueil de contes, Essai
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Contes et légendes inachevés, tome 3
Unfinished Tales
Sortie : 1980 (France). Roman
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Le Premier Livre des contes perdus (1983)
Histoire de la Terre du Milieu, tome 1
The Book of Lost Tales Part One
Sortie : 1995 (France). Recueil de contes, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Le Second Livre des contes perdus (1984)
Histoire de la Terre du Milieu, tome 2
The Book of Lost Tales Part Two
Sortie : 1998 (France). Recueil de contes, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Les Lais du Beleriand (1985)
Histoire de la Terre du Milieu, tome 3
The Lays of Beleriand
Sortie : mai 2006 (France). Poésie, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 8/10.
La Formation de la Terre du Milieu (1986)
Histoire de la Terre du Milieu, tome 4
The Shaping of Middle-Earth
Sortie : mai 2007 (France). Recueil de contes, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 8/10.
La Route perdue (1987)
Histoire de la Terre du Milieu, tome 5
The Lost Road and Other Writings
Sortie : octobre 2008 (France). Recueil de contes, Récit, Essai
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
Les Enfants de Húrin (2007)
The Children of Húrin
Sortie : 2007 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Beren et Lúthien (2017)
Sortie : octobre 2017 (France). Récit, Conte
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10.
La Chute de Gondolin (2018)
The Fall of Gondolin
Sortie : 18 avril 2019 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Flavien a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
