
Lectures 2020
Liste des livres que j'ai lus en 2020.
La Douce (1876)
(traduction André Markowicz)
Кроткая (Krotkaïa)
Sortie : 1992 (France). Récit
livre de Fiodor Dostoïevski
Paul larrivoire a mis 8/10.
La Communauté de l'Anneau (1954)
Le Seigneur des anneaux, tome 1 (traduction Francis Ledoux)
The Lord of The Rings: The Fellowship of the Ring
Sortie : 1972 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Paul larrivoire a mis 5/10.
Annotation :
Vraiment décevant… cet univers qui me paraissait si riche ne m'a jamais transporté la faute à une plume (traduction peut etre) trop lourde et conventionnelle. Un livre de fantasy dénué de toute folie, de toute passion et de toute… fantaisie j'ai envie de dire.
Histoires extraordinaires (1845)
Sortie : 1856 (France). Recueil de nouvelles
livre de Edgar Allan Poe
Paul larrivoire a mis 3/10.
Annotation :
Extraordinairement chiant surtout
Les Frères Karamazov (1880)
(traduction André Markowicz)
Brat'ya Karamazovy
Sortie : 2002 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Paul larrivoire a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Faust (1808)
adaptation d'Edmond Rostand
Sortie : 20 septembre 2007 (France). Roman, Théâtre
livre de Johann Wolfgang von Goethe
Paul larrivoire a mis 6/10.
Les Hauts de Hurle-Vent (1847)
(traduction Frédéric Delebecque)
Wuthering Heights
Sortie : 1925 (France). Roman
livre de Emily Brontë
Paul larrivoire a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
La Reine étranglée (1955)
Les Rois maudits, tome 2
Sortie : 1955 (France). Roman
livre de Maurice Druon
Paul larrivoire a mis 6/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Un deuxième tome en demi teinte ou la fiction est mal mêlé à l'historique donnant au livre un rythme en dent de scie parfois insupportable.
N'est pas Dumas qui le veut comme on dit (meme si on a jamais dit ca).
La Généalogie de la morale (1887)
(traduction Patrick Wotling)
Zur Genealogie der Moral
Sortie : 2000 (France). Philosophie, Essai
livre de Friedrich Nietzsche
Paul larrivoire a mis 8/10.
Enquête sur la monarchie (1900)
Sortie : 1900 (France). Essai, Politique & économie
livre de Paul de Cassagnac et Charles Maurras
Paul larrivoire a mis 7/10.
Le Soleil des Scorta (2004)
Sortie : 1 août 2004. Roman
livre de Laurent Gaudé
Paul larrivoire a mis 9/10.
Les Yeux bleus, cheveux noirs (1986)
Sortie : 1 novembre 1986. Roman
livre de Marguerite Duras
Paul larrivoire a mis 2/10.
Les Poisons de la couronne (1956)
Les Rois maudits, tome 3
Sortie : 1956 (France). Roman
livre de Maurice Druon
Paul larrivoire a mis 6/10.
Annotation :
Guccio de ta mère…
L'Adolescent (1875)
(traduction André Markowicz)
Подросток (Podrostok)
Sortie : 1998 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Paul larrivoire a mis 6/10.
J'irai cracher sur vos tombes (1946)
Sortie : 1946 (France). Roman, Policier
livre de Boris Vian
Paul larrivoire a mis 7/10.
Les Entretiens
Essai, Culture & société
livre de Confucius
Paul larrivoire a mis 7/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Le Joueur d'échecs (1943)
(traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent)
Schachnovelle
Sortie : 1944 (France). Nouvelle
livre de Stefan Zweig
Paul larrivoire a mis 8/10.
La Dame de pique (1834)
et Les Récits de feu Ivan Petrovitch Belkine
Pikovaïa dama
Sortie : 1834 (France). Recueil de nouvelles
livre de Alexandre Pouchkine
Paul larrivoire a mis 6/10.
Hamlet (1603)
(traduction Jean-Michel Déprats)
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Sortie : 2002 (France). Théâtre
livre de William Shakespeare
Paul larrivoire a mis 8/10.
Annotation :
Je vais mettre la faute sur la traduction de François Victor Hugo, m'en veut pas Vivi
Macbeth (1606)
(traduction Jean-Michel Desprats)
Sortie : 2002 (France). Théâtre
livre de William Shakespeare
Tactique du diable (1942)
Lettres d'un vétéran de la tentation à un novice
The Screwtape Letters
Sortie : 1943 (France). Roman
livre de C. S. Lewis
Paul larrivoire a mis 8/10.
Miss Harriet (1884)
Sortie : 1884 (France). Recueil de nouvelles
livre de Guy de Maupassant
Paul larrivoire a mis 7/10.
La Main d'écorché (1875)
Sortie : 1875 (France). Recueil de nouvelles, Nouvelle, Fantastique
livre de Guy de Maupassant
Paul larrivoire a mis 5/10.
Boule de suif (1899)
Sortie : 1899 (France). Recueil de nouvelles
livre de Guy de Maupassant
Paul larrivoire a mis 7/10.
Le Dernier Vœu (1990)
La Saga du sorceleur, tome 1
Ostatnie życzenie
Sortie : 17 janvier 2008 (France). Recueil de nouvelles, Fantasy
livre de Andrzej Sapkowski
Paul larrivoire a mis 6/10.
Le Signe (1886)
Sortie : 27 avril 1886. Recueil de nouvelles
livre de Guy de Maupassant
Paul larrivoire a mis 5/10.
La Parure (1884)
Sortie : 1884 (France). Nouvelle
livre de Guy de Maupassant
Paul larrivoire a mis 7/10.
Le Père Milon (1899)
et autres nouvelles
Sortie : 1899 (France). Recueil de nouvelles
livre de Guy de Maupassant
Paul larrivoire a mis 5/10.
Le Diable (1886)
Sortie : 5 août 1886. Recueil de nouvelles
livre de Guy de Maupassant
Paul larrivoire a mis 3/10.






























