Les titres qui sortent d'on ne sait où...

Annotation :

Des destins reliés entre eux comme les pétales d'une fleur de magnolia.

Annotation :

En référence au vagabondage de Dylan ?
C'est également le titre d'un de ses morceaux,
"I wish I was beside her but I'm not there, I'm gone"

Interprétation de Dream : "En abordant Bob Dylan au travers de six personnages différents, Todd Haynes souhaite [...] opérer une espèce de continuité à son titre, « I'm not there, I'm everywhere »."

Annotation :

En hommage à la chanson homonyme du groupe de rock Talking Heads.

Annotation :

Quentin Dupieux voulait simplement un titre universel.

Annotation :

En référence à un traumatisme d'enfance de Clarice Sterling.

Annotation :

En hommage à la chanson homonyme de Tom Waits.

Annotation :

Le titre est tiré d'une réplique d'Arlequin dans "Le Jeu de l'Amour et du Hasard" de Marivaux, pièce jouée par les enfants dans le film.

Annotation :

Il y a bien un éléphant mais pour le reste...

Annotation :

En référence à une chanson qui n'a rien à voir avec le film.

Pour la petite histoire, Gilliam a eu l'idée de ce titre suite à une visite au Pays de Galle, où il faisait du repérage. En passant par une petite ville industrielle avec des aciéries, noircie par la poussière de charbon et très sinistre, il apercu un homme assis avec son transistor écoutant "Brazil" (d'Ary Barroso). Jamais ce dernier n'avait entendu un rythme semblable, si gai et entrainant, étant habitué aux tours d'acier sombres de sa région minière. Cette musique, lui évoquant un ailleurs merveilleux au-delà son quotidien, l'obséda si bien qu'il changea de vie.

Annotation :

Au départ, le protagoniste est un professeur de tennis.

Annotation :

Voilà ce que Gus Van Sant en dit : " On s'est amusé avec la dimension politique que peut représenter le titre, et donc sa charge satirique envers, bien sûr, l'aspect aliénant du système d'éducation américain. Elephant, c'est ce qui se voit comme le nez au milieu de la figure, mais ce que tout le monde souhaiterait bien occulter. "

Annotation :

A prononcer avec l'accent séfarade, en référence aux origines judaïques des 4 héroïnes.

Annotation :

Plusieurs rumeurs courent à son sujet.
Selon IMDB : "Le titre fait référence à un client que Tarantino a rencontré lorsqu'il travaillait dans un vidéo club. Quand il lui a suggéré de visionner un film français, "Au revoir les enfants" (1987), le client lui aurait répondu, "Je ne veux pas de Reservoir Dogs!". Tarantino décida alors que ce serait un bon titre pour un script."

Annotation :

Deux théories.
Soit le titre provient d'une vieille expression cockney signifiant "il est bizarre comme une orange mécanique" (« He’s as queer as a clockwork orange »).
Soit d'une traduction malaisienne (Burgess a travaillé en Malaisie) du mot homme : "Orang". Le titre pourrait donc aussi signifier « L'homme Mécanique ».

Annotation :

"Le titre fait référence à une anecdote contée dans le roman : « Chef » Bromden, quand il était petit, travaillait la prononciation de la langue anglaise avec sa grand-mère grâce à une chanson dont les derniers vers étaient Wire, briar, limber-lock / Three geese in a flock / One flew east, one flew west / And one flew over the cuckoo's nest (« trois oies dans un troupeau / une partit vers l'est, une vers l'ouest / et une passa au-dessus du nid du coucou ») ; les deux morts et l'évasion finale correspondant finalement à cette description, d'autant plus que cuckoo's nest peut être compris comme une métaphore de l'asile psychiatrique. En effet le terme « cuckoo » désigne en anglais à la fois un oiseau (le coucou) et une personne mentalement dérangée."

Source Wikipédia

Annotation :

Littéralement "Champ de trèfles"
Aucun rapport avec le film bien entendu; il semblerait que Cloverfield soit le nom de la rue où se trouvait la boite de production de Matt Reeves. Quelle imagination !

Annotation :

"1er film de Katell Quillevéré sur une adolescente tiraillée entre sa foi et ses premiers émois amoureux, d'après une chanson de Gainsbourg."
Aurea

Annotation :

Pas de katana ici, ni d'arts martiaux japonais ou encore de Hara kiri, juste cette phrase d'introduction présentant le protagoniste surnommé "Le Samouraï" :
"II n'y a pas de plus profonde solitude que celle du samouraï; si ce n'est celle du tigre dans la jungle, peut-être..."

Annotation :

Cameron Crowe le trouvait poétique. C'est également un clin d'oeil à l'impressionnisme (indice...) et au tableau de Monet, "La scène à Argenteuil", présenté au début du film.

Annotation :

Ne vous évertuez pas à chercher un Cassandre dans le film. Il s'agit en fait du bateau.

Annotation :

Hommage au nom de la ville où a eu lieu le tournage, en Californie, et qui donne beaucoup de son atmosphère au film.

Annotation :

Tout le film joue la transgression de la censure quant au sexe par des biais dérivés. Le titre peut, dans cette optique, être compris dans deux sens : soit faire référence au "hot jazz" (jazz endiablé) ou "hot sex".

Annotation :

Le titre original, "Chongqing Senlin", signifie "Jungle de Chungking" et fait référence au Chungking Mansions, un complexe résidentiel connu pour être le moins cher de Hong Kong et présentant une grande diversité ethnique et culturelle.
Le titre anglais lui, fait un clin d’œil discret au fast-food où se retrouvent les protagonistes tout au long du film, le "Midnight Express".