Livres étrangers
Livres dont l'auteur n'est ni français, ni anglo-saxon, ou livres dont l'auteur, même s'il n'écrit pas dans sa langue maternelle, est d'origine étrangère, et écrit sur sa culture et son pays.
Kafka sur le rivage (2002)
Umibe no Kafuka
Sortie : 2006 (France). Roman
livre de Haruki Murakami
Melinav a mis 7/10.
La mère du 1084 (1974)
Hajar Churashir Maa
Sortie : 30 janvier 2010 (France). Roman
livre de Mahasweta Devi
Melinav a mis 7/10.
Le Nouveau Nom (2012)
L’Amie prodigieuse II
Storia del nuovo cognome
Sortie : 7 janvier 2016 (France). Roman
livre de Elena Ferrante
Melinav a mis 9/10.
L'Enfant perdue
L'amie prodigieuse IV
Storia della bambina perduta
Sortie : 18 janvier 2018 (France). Roman
livre de Elena Ferrante
Melinav a mis 8/10.
Celle qui fuit et celle qui reste
L'amie prodigieuse III
Storia di chi fugge e di chi resta
Sortie : 3 janvier 2017 (France). Roman
livre de Elena Ferrante
Melinav a mis 8/10.
L’Amie prodigieuse (2011)
L'amica geniale
Sortie : 30 octobre 2014 (France). Roman
livre de Elena Ferrante
Melinav a mis 8/10.
La Métamorphose (1915)
Édition de Claude David
Die Verwandlung
Sortie : 1989 (France). Nouvelle
livre de Franz Kafka
Melinav a mis 6/10.
Le Monde de Sophie (1991)
Sofies verden
Sortie : 1995 (France). Roman, Philosophie
livre de Jostein Gaarder
Melinav a mis 6/10 et le lit actuellement.
Le Journal d'Anne Frank (1947)
Het Achterhuis
Sortie : 1947 (France). Journal & carnet, Roman
livre de Anne Frank
Melinav a mis 8/10.
Publicité meurtrière
Sortie : septembre 2010 (France). Roman
livre de Petros Markaris
Melinav a mis 7/10.
Le Pianiste (1946)
Śmierć miasta
Sortie : 2001 (France). Récit, Autobiographie & mémoires
livre de Wladyslaw Szpilman
Melinav a mis 8/10.
La Mission de Sennar - Chroniques du monde émergé, tome 2
Sortie : 16 avril 2009 (France). Roman
livre de Licia Troisi
Melinav a mis 6/10.
Le Talisman du Pouvoir - Chroniques du monde émergé, tome 3
Sortie : mai 2011 (France). Roman, Fantasy
livre de Licia Troisi
Melinav a mis 7/10.
Nihal de la terre du vent - Chroniques du monde émergé, tome 1
Sortie : 20 janvier 2011 (France). Roman
livre de Licia Troisi
Melinav a mis 6/10.
Des trolls et des hommes (1921)
Troll och människor
Sortie : octobre 2005 (France). Roman, Conte, Conte
livre de Selma Lagerlöf
Melinav a mis 7/10.
Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler (1996)
Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar
Sortie : 1996 (France). Roman, Jeunesse
livre de Luis Sepúlveda
Melinav a mis 8/10.
Les Trois Brigands (1961)
Die drei Räuber
Sortie : 1961 (France). Album, Jeunesse
livre de Tomi Ungerer
Melinav a mis 8/10.
Aube dorée
Le livre noir du parti nazi grec
Sortie : 20 mai 2014 (France).
livre de Dimitris Psarras
Melinav a mis 7/10.
Résurrection (1899)
Voskretchenie
Sortie : 3 juin 1994 (France). Roman
livre de Léon Tolstoï
Melinav a mis 8/10.
La Femme et le Paysage (1922)
Die Frau und die Landschaft
Sortie : 1935 (France). Nouvelle
livre de Stefan Zweig
Melinav a mis 7/10.
Si par une nuit d'hiver un voyageur (1979)
Se una notte d'inverno un viaggiatore
Sortie : 1981 (France). Roman
livre de Italo Calvino
Melinav a mis 8/10.
Le Maître et Marguerite (1940)
(traduction de Claude Ligny)
Мастер и Маргарита
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Mikhaïl Boulgakov
Melinav a mis 9/10.
Cent ans de solitude (1967)
Cien años de soledad
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Gabriel García Márquez
Melinav a mis 8/10.
